enfermar

to fall ill

Y cuando Izzy enfermó, él le dio su reloj.	And when Izzy got sick, he gave him his watch.
Tuvimos que trabajar en la tienda cuando papá se enfermó.	We had to work the store when daddy got sick.
Una criaturita llamada Emile enfermó con vómitos, fiebre y diarrea.	A toddler named Emile fell sickwith vomiting, fever and diarrhea.
Nada ha sido igual desde el día que se enfermó.	Nothing's been the same since the day he got sick.
Un año y medio más tarde, mi abuelo se enfermó gravemente.	A year and half later, my grandfather became gravely ill.
Una criaturita llamada Emile enfermó con vómitos, fiebre y diarrea.	A toddler named Emile fell sick with vomiting, fever and diarrhea.
Desde que Lorenzo se enfermó, me preocupo todo el tiempo.	Since Lorenzo got sick, I just worry all the time.
Tratar de encontrarlo y escapar de él desde que enfermó.	Try to find him and escape him from that ill.
Tenía que tocar y el titular Hamlet Greco se enfermó.	He had to play and the bassist Hamlet Greco got ill.
Doña Carmen se enfermó, fue llevada al hospital.	Doña Carmen fell ill, she was taken to the hospital.
Un día, él se enfermó y su hígado se inflamó.	One day, he fell ill as his liver swelled.
Lloró hasta que se enfermó y perdió la vista.	He wept until he became ill and lost his sight.
Usted se enfermó, así que él la trajo a nuestra casa.	You took ill, so he brought you to our home.
Nadie más se enfermó, así que él no compartió un plato.	No one else got sick, so he didn't share a plate.
Luego lo hizo de nuevo cuando Sean se enfermó.	Then he did it again when Sean was ill.
Es duro para ella desde que enfermó tu padre.	It's hard for her since your dad got sick.
Pero mi señor enfermó y no pude ir a ninguna parte.	But, my master got sick and I couldn't go anywhere.
Cuando la tripulación se enfermó, no hubo nada que pudiera hacer.	When the crew got sick, there was nothing I could do.
Así que oí que tu cita para el baile se enfermó.	So I heard your date to the prom got sick.
Cuando Alexander se enfermó, Faina se convirtió en su enfermera.	When Alexander fell ill, Faina became his primary caretaker.