enfatizar

to emphasize

Esto enfatizará la luz y la sombra de su imagen.	This will emphasize the light and shadow of your image.
Europa enfatizará la importancia de vacunarse contra el sarampión.	Europe will emphasize the importance of measles vaccination.
Este curso enfatizará el aumento del conocimiento de varios tipos de composición.	This course will emphasize growth in various kinds of composition.
El ajustar esta tecla a ON (led encendido) enfatizará los agudos.	Setting this key to ON (LED lit) emphasizes the high frequencies.
Solo enfatizará estas características y las fortalecerá.	It will only emphasize these features and strengthen them.
El curso enfatizará las siguientes disciplinas: 1.	The course emphasizes the following disciplines: 1.
Si acerca el micrófono al altavoz, enfatizará la respuesta del bajo.	Moving the microphone closer to the speaker emphasizes bass response.
Un vestido completo que te hará sonreír pero que enfatizará toda la virilidad masculina.	A full dress that will make you smile but will emphasize all the masculine virility.
EL Superintendente enfatizará la prevención y corrección de las causas de las ausencias.	The Superintendent will place emphasis on the prevention and correction of the causes of absenteeism.
El educador hará un resumen donde enfatizará en como la ayuda mutua es parte de la amistad.	The educator will make a summary where he will emphasize how mutual help is part of friendship.
La asignatura enfatizará las actividades y estructuras necesarias para hablar, escribir, escuchar y leer de manera eficaz.	The course will emphasize activities and structures necessary for effective speaking, writing, listening, and reading.
Una unidad especial sobre la geología de Arizona enfatizará las experiencias e intereses personales para aumentar su importancia.	A special unit on geology of Arizona will draw on personal experiences and interest to enhance relevancy.
Un hermoso brillo enfatizará la feminidad y el refinamiento, y también agregará una nota inteligente a las cebollas diarias.	A beautiful shine will emphasize femininity and refinement, and also add a smart note to everyday onions.
El código enfatizará las consecuencias e intervenciones disciplinarias proporcionales y mantener a los alumnos que participan en el aprendizaje.	The code shall emphasize proportionate disciplinary interventions and consequences and keeping students engaged in learning.
Este trabajo enfatizará el desarrollo de estilo personal y entusiasmo, interpretación de ideas creativas y el dominio técnico.	This course will emphasize development of personal style and verve, creative interpretation of ideas and technical mastery.
El educador resumirá esta parte de la actividad y enfatizará en todas las actitudes compasivas que reflejen los relatos.	The educator will summarize this part of the activity and will emphasize all the compassionate attitudes that reflect the stories.
El entrenamiento para uso del sistema enfatizará sobre el uso ético y seguro de este recurso.	All training in the use of the District's system will emphasize the ethical and safe use of this resource.
Cuando un número de grupos están participando en una acción y la demostración de apoyo enfatizará que esta acción es noticia.	When a number of groups are participating in an action, and the show of support will emphasize that this action is news.
Cuando Lauryn habla con los representantes de cada grupo, enfatizará los asuntos específicos que el grupo y CARE tienen en común.	When Lauryn talks to representatives of each group, she will stress the specific issues the group and CARE have in common.
Este bikini brasileño elegante y con estilo de seguro enfatizará la curvas de tu cuerpo con un fondo de rayas horizontales.	This elegant and stylish Brazilian bikini is sure to emphasize your body's curves with its horizontally striped background.