enfatizar

Esto es lo que el Libro de Hebreos está enfatizando.	This is what the Book of Hebrews is emphasizing.
Entonces podemos entender porque Krishna esta enfatizando la importancia.	So we can understand because Krishna is emphasizing the importance.
Ahora podemos ver como Prabhupada esta enfatizando al iniciado.	Now we can see how Prabhupada is emphasizing the initiated.
Atendemos a varias escuelas, enfatizando el material didactico de cada institución.	We serve several schools, emphasizing the teaching material of each institution.
Repetí el título lentamente, enfatizando las palabras más significativas.	I repeated the title slowly emphasizing the most significant words.
Mantiene los colores brillantes y equilibrados, enfatizando la nitidez.	It keeps colors bright and balanced, emphasizing sharpness.
Esto es lo que el autor de Hebreos nos está enfatizando.	This is what the writer of Hebrews is emphasizing to us.
Ahora hay una razón por la que estoy enfatizando este punto.	Now there is a reason why I am belaboring this point.
Imagínate haciendo gestos de mano y enfatizando tus ideas.	Imagine yourself doing hand gestures and emphasizing your point.
Expresamos nuestro reconocimiento, pero enfatizando que seguimos siendo críticos.	We express this recognition, but emphasize that we are still critical.
El último punto es el que estamos enfatizando en este momento.	It is the last point that we are emphasizing at this time.
Está pensada para iluminar caminos enfatizando detalles concretos.	It is devised for lighting up paths, emphasising specific details.
Lo que puedes estar enfatizando en tu mente necesita probablemente una revisión.	What you may be emphasizing in your mind likely needs an overhaul.
¿Por qué estamos enfatizando en este asunto?	Why are we emphasizing on this matter?
A y A' se paralelan, enfatizando la unión del cuerpo.	A and A' are parallel to each other, emphasizing the oneness of the body.
Los jardines fueron diseñados y son mantenidos, enfatizando su conservación ambiental.	The gardens were designed and are maintained with an emphasis on environmental conservation.
Es una nueva forma de ver el mundo, enfatizando el alcanzar el poder.	It is a new way of looking at the world, emphasizing empowerment.
La línea envuelve la silueta, ciñéndose y enfatizando las formas.	The line wraps around the figure, adhering to it and emphasising its shape.
El budismo se esta adaptando enfatizando un acercamiento científico racional a sus enseñanzas.	Buddhism is adapting by emphasizing a rational scientific approach to its teachings.
Simplemente observemos la abundancia de versículos enfatizando la unidad, y la verdad.	Just look at the abundance of verses which stress oneness, and truth.