enfatizar

En la discusión pública, Karim enfatizó la importancia del tiempo.	At the public discussion, Karim stressed the importance of timing.
Finalmente, el Buda siempre enfatizó la importancia de tener buenos amigos.	Finally, the Buddha always emphasized the importance of good friends.
La CE enfatizó que sus ENGs reflejan las tendencias actuales.	The EC emphasized that its NMS reflects current trends.
COLOMBIA enfatizó la necesidad de trabajar con las poblaciones indígenas.	COLOMBIA emphasized the need to work with indigenous peoples.
Barzani también enfatizó que el Kurdsitán continuará el diálogo con Bagdad.	Barzani also emphasized that Kurdistan will continue the dialogue with Baghdad.
Lovato enfatizó aún más ese punto, dirigiéndose a los medios.	Lovato further emphasized that point, directing it at the media.
Donald Trump enfatizó que Cohen era abogado y conocía la ley.	Donald Trump emphasized that Cohen was a lawyer and knew the law.
Honduras enfatizó el rol de la educación y el entrenamiento.	Honduras emphasized the role of education and training.
Zimbabwe enfatizó la necesidad de integración sectorial e institucional.	Zimbabwe emphasized the need for sectoral and institutional integration.
Halifa Drammeh, PNUMA, enfatizó la necesidad de mejorar la cooperación interagencia.	Halifa Drammeh, UNEP, emphasized the need to improve interagency cooperation.
EE.UU. enfatizó la eficiencia y la efectividad de las UCRs.	The US emphasized efficiency and effectiveness of the RCUs.
Karam enfatizó que los jóvenes eran el motor de la revolución social.	Karam emphasized that youth were the engine of the social revolution.
AOSIS enfatizó la importancia de las tecnologías de energías renovables.	AOSIS stressed the importance of renewable energy technologies.
TUVALU, por AOSIS, enfatizó la necesidad de consultar con expertos nacionales.	TUVALU, for AOSIS, stressed the need for consultation with national experts.
Obama enfatizó que el éxito en Afganistán requiere más que fuerza militar.	Obama emphasized that succeeding in Afghanistan requires more than military strength.
Halifa Drammeh, del PNUMA, enfatizó la necesidad de mejorar la cooperación interagencias.	Halifa Drammeh, UNEP, emphasized the need to improve interagency cooperation.
Marruecos enfatizó las cuestiones transversales como la economía y la seguridad alimentaria.	Morocco emphasized cross-cutting issues such as economics and food security.
Este capítulo enfatizó el envolvimiento personal en la visión de la cosecha.	This chapter emphasized personal involvement in the vision of the harvest.
TUVALU acentuó la integridad ambiental y EE.UU. enfatizó las acciones en curso.	TUVALU stressed environmental integrity and the US emphasized ongoing actions.
BRASIL enfatizó la necesidad de estrategias abarcadoras para minimizar los impactos negativos.	BRAZIL emphasized the need for comprehensive strategies to minimize negative impacts.