energizar

Haga las cosas que tanto energizan y benefician a otros.	Pursue things that both energize and benefit others.
El Hubble muestra que densos nudos de masivas estrellas energizan este objeto.	Hubble shows that bright dense knots of massive stars power this object.
Además aplicamos las cenizas, que energizan la tierra,las plantas y las frutas.	In addition, we apply the ashes, which energize the earth, plants and fruits.
¿las protestas energizan o alejan a las personas?	Does protest energize or alienate people?
Los colores brillantes y colores ardientes, como el burdeos, naranja destierran la fatiga y energizan.	Bright colors and fiery colors, such as burgundy, orange banish fatigue and energize.
Plantas que energizan, estimulan el sistema hormonal, la circulación general, la neurotransmisión y el metabolismo básico.	Plants that energize, stimulates the hormonal system, general circulation, neuro-transmission and basic metabolism.
Cuando somos inteligentes con los sentimientos, las emociones transmiten sabiduría y nos energizan para resolver los desafíos.	When we are smart with feelings, emotions carry wisdom and energize us to solve challenges.
A medida que los peregrinos ascienden, se energizan cada vez más por el espíritu del Hijo Eterno.	As pilgrims ascend, they are increasingly energized by the spirit of the Eternal Son.
Se sorprendería de cuánto ejercicio puede conseguir que energizan y sobre jet-lag!	You'd be surprised how much exercise can get you energized and over jet lag!
Personas que se energizan a disfrutar de los deportes tratando de determinar quién podría ganar el próximo partido.	Folks who are energized towards sports enjoy trying to determine who could win the next game.
Un duradero paquete de baterías de nylon almacena las 8 baterías AA que energizan el monitor.	Durable nylon battery pack holds the dedicated eight (8) AA battery pack.
Personas que se energizan a disfrutar de los deportes tratando de determinar quién podría ganar el próximo partido.	Gamblers who are energetic about athletics enjoy trying to decide who might win the upcoming game.
Son los canales del poder morontial que sostienen y energizan las fases morontiales de los mundos de transición.	They are the channels of morontia power which sustain and energize the morontia phases of the transition worlds.
La mayoría de los empleados tienen entre 17 y 25 años, y sus ideas jóvenes energizan la operación.	Most employees span the ages of 17 and 25, and their young ideas constantly energize the operation.
Son los canales de poder morontial que sostienen y energizan las fases morontiales de los mundos de transición.	They are the channels of morontia power which sustain and energize the morontia phases of the transition worlds.
Los seres intermedios primarios se energizan intelectual y espiritualmente por la técnica angelical y son uniformes en su condición intelectual.	Primary midwayers are energized intellectually and spiritually by the angelic technique and are uniform in intellectual status.
Son los canales de la potencia morontial que sustentan y energizan las fases morontiales de los mundos de transición.	They are the channels of morontiaˆ powerˆ which sustain and energize the morontiaˆ phases of the transition worlds.
Cuándo los simpatizantes se encuentran, se energizan más y es más probable que trabajen juntos en la web.	When fellow supporters meet each other, they become further galvanised and are more likely to work together on the web.
Al mismo tiempo, tanto el té y el café tienen una buena cantidad de cafeína, por lo tanto, son ambas bebidas que energizan.	At the same time, both tea and coffee have a good amount of caffeine, therefore are both drinks that energize.
Hay vegetación por todas partes, las montañas ofrecen una vista tranquilizadora y las caminatas en el área energizan el cuerpo y el alma.	There is greenery everywhere, the mountains offer a soothing view and rambles in the area energize the body and soul.