- Examples
Consumo de energía renovables y no renovables (PEI e, PEI ne) | Consumption of renewable and non- renewable energy (PEI e, PEI ne) |
Empresa de energía renovables, servicio, venta y asesoria. | Renewable company of energy, service, sale and consultation. |
Hay dos fuentes de energía renovables y no renovables. | There are both renewable and non renewable energy resources. |
Una perspectiva: la investigación ha permitido definir determinadas fuentes de energía renovables. | The prospect: research has enabled us to find certain renewable sources of energy. |
Energía para el futuro - Electricidad generada con fuentes de energía renovables | Energy for the future (renewable sources of energy) |
Fomentar el uso de fuentes de energía renovables forma parte del mismo apartado. | Encouraging the use of renewable sources of energy comes under the same heading. |
Aparte de éstas, ya es más difícil encontrar otras fuentes de energía renovables. | Other renewable sources of energy are difficult to find. |
La actual capacidad instalada de esas fuentes de energía renovables solo refleja parte del potencial estimado. | The current installed renewable capacity reflects only part of the estimated potential. |
Electricidad procedente de fuentes de energía renovables | Electricity from renewable sources |
La solución más efectiva, sin embargo, sería que los países inviertan en fuentes de energía renovables. | The most effective solution, however, would be for countries to invest in renewable sources of energy. |
Por ello, necesitamos unas condiciones marco para estas fuentes de energía renovables. | That is why we need to lay down some ground rules for these renewable sources of energy. |
El sistema energético debe pasar lo antes posible a las fuentes de energía renovables y sostenibles. | The energy system must switch as soon as possible to renewable and sustainable sources of energy. |
En lugar de invertir en tecnologías nucleares, la UE debería desarrollar formas de energía renovables. | Instead of investing in nuclear technologies, the EU should do more to develop renewable forms of energy. |
Por lo tanto, deben ser desarrolladas con prioridad las fuentes de energía renovables que producen electricidad. | Renewable sources of energy that generate electricity should be given preferential development. |
En consecuencia, solo nos queda una posibilidad: el incremento de las fuentes de energía renovables. | That leaves only one choice: to rely increasingly on renewable sources of energy. |
Preveerá la manipulación del mercado estilo-Enron que llevó a los apagones en cadena y las altas cuentas de electricidad, y comete más aún a California a aumentar su confianza en fuentes de energia renovables. | It will prevent the kind of Enron-style market manipulation that led to rolling blackouts and skyrocketing electricity bills, and further commits California to increased reliance on renewable energy sources. |
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Energia Renovables Castilla la Mancha EIRL. | Welcome to the Energia Renovables Castilla la Mancha EIRL comment page. |
La Comisión adopta un Libro Blanco sobre las fuentes de energía renovables. | The Commission adopts a White Paper on renewable energy sources. |
Mi segunda pregunta es sobre la proporción de fuentes de energía renovables. | My second question is about the proportion of renewable energy sources. |
México acogerá la próxima conferencia sobre fuentes de energía renovables en 2009. | Mexico would host the next conference on renewable energy in 2009. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
