end

The fiesta ends with a great celebration in Santa Clara.
La fiesta termina con una gran celebración en Santa Clara.
This story ends on a note of suspense and perplexity.
Esta historia termina con una nota de suspense y perplejidad.
They think that the world starts and ends in America.
Ellos piensan que el mundo empieza y termina en América.
For example, 329 ends in 29, and also in 9.
Por ejemplo, 329 termina en 29, y también en 9.
The art of survival is a story that never ends.
El arte de la supervivencia es una historia que nunca termina.
Each section ends with specific recommendations to the Security Council.
Cada sección termina con recomendaciones concretas al Consejo de Seguridad.
All right, Virginia, that ends the discussion on this issue.
Muy bien, Virginia, eso termina la discusión sobre este tema.
The trip ends with making many new friends in Puebla.
El viaje termina haciendo muchos nuevos amigos en Puebla.
This road begins at one side and ends at another.
Esta carretera empieza en un lado y termina en otro.
When people don't tell the truth, it always ends badly.
Cuando la gente no dice la verdad, siempre termina mal.
Well, "yes" is a word that ends here and now.
Bueno, "Sí" es una palabra que termina aquí y ahora.
When one operation ends, he comes back to you for another.
Cuando una operación termina, él regresa a ti por otra.
The Book of Proverbs ends with a very simple request.
El libro de Proverbios termina con una petición muy sencilla.
What brings you to this ends of the earth, huh?
¿Qué te trae a este lado de la tierra, eh?
The asphalt street ends in the parking lot of Anakena.
La calle de asfalto termina en el estacionamiento de Anakena.
But if the war ends, why make that investment?
Pero si la guerra termina, ¿para qué hacer esa inversión?
That's not the kind of marriage that ends in divorce.
Ese no es la clase de matrimonio que termina en divorcio.
And from the river to the ends of the Earth.
Y desde el río hasta los fines de la Tierra.
Follow the path until it ends, and then keep going.
Siga el camino hasta que termine, y luego sigue adelante.
This is when one civilization ends and another begins.
Esto es cuando una civilización termina y otra comienza.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict