endorse

The General Assembly endorsed that recommendation in its resolution 55/234.	La Asamblea General apoyó esa recomendación en su resolución 55/234.
Unfortunately this action was endorsed by the Ministry of Labour.	Lamentablemente, esta acción fue refrendada por el Ministerio de Trabajo.
This definition was endorsed by the Commission on Human Rights.	Esta definición fue apoyada por la Comisión de Derechos Humanos.
The Council endorsed that recommendation in its decision 1980/125.	El Consejo hizo suya esa recomendación en su decisión 1980/125.
The Council had endorsed that proposal, by its resolution 2006/45.	El Consejo hizo suya esa propuesta mediante su resolución 2006/45.
In its decision 2005/109, the Commission endorsed that request.	En su decisión 2005/109, la Comisión hizo suya esta solicitud.
The European Parliament and the Council have endorsed that strategy.	El Parlamento Europeo y el Consejo han respaldado dicha estrategia.
The request shall be endorsed first by the regional committee.	La solicitud deberá ser aprobada primero por el comité regional.
This Law has been endorsed in Royal Decree 596/2016.	Esta Ley ha sido refrendada en el Real Decreto 596/2016.
Degree endorsed by the University of Missouri, St. Louis (USA).	Título avalado por la Universidad de Missouri, St. Louis (EE.
This application is not affiliated with or endorsed by anyone.	Esta aplicación no está afiliado con o endosado por cualquier persona.
The European Council has endorsed the ideas in the Initiative.	El Consejo Europeo ha apoyado las ideas de la Iniciativa.
The representative of Brazil endorsed the statement made by Bolivia.	El representante del Brasil hizo suya la declaración formulada por Bolivia.
Mr. Hassan (Nigeria) endorsed the statements by Morocco and Kenya.	El Sr. Hassan (Nigeria) hace suyas las declaraciones de Marruecos y Kenya.
The Ministry of Health had endorsed a draft strategy.	El Ministerio de Salud había aprobado un proyecto de estrategia.
SmartSync is not affiliated with, endorsed, or sponsored by Facebook.	SmartSync no está afiliado a, aprobado o patrocinado por Facebook.
It has not been duly endorsed by all interested parties.	No ha sido debidamente apoyado por todas las partes interesadas.
In its decision 2003/271, the Council endorsed that decision.	En su decisión 2003/271, el Consejo hizo suya la decisión.
Since its launch, the Charter has been endorsed by 40,900 people.	Desde su lanzamiento, la Carta ha sido apoyada por 40,900 personas.
We are pleased that the Parliament has endorsed this proposal.	Nos complace que el Parlamento haya avalado esta propuesta.