endlessness

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dear one, consider the endlessness of living an eternal life.	Querido mío, considera la infinidad en vivir una vida eterna.
That true chaos, with beautiful quiet and endlessness.	Ese verdadero caos, con un hermoso silencio e infinito.
How do you surmise you might live in this endlessness of time?	¿Cómo supones que podrías vivir en este tiempo interminable?
It is the endlessness of the eternal future that staggers our imaginations.	Lo interminable del futuro eterno es lo que asombra a nuestra imaginación.
This site is magic because it is symbolized by the endlessness of infinity.	Este sitio es mágico, ya que está representado por el símbolo del infinito.
This shows the sheer endlessness of upgrading options for the series.	Esto muestra la variedad prácticamente infinita de posibilidades de equipamiento de la serie.
What is the end? It is simply the stepping into endlessness.	¿Cuál es el final? Simplemente la entrada en la infinitud.
Seek to feel your own endlessness.	Busque sentir su propia eternidad.
But progress of the spirit cannot be achieved without the realization of the endlessness of the battle.	Pero no se puede lograr el progreso del espíritu sin darse cuenta de lo interminable de la batalla.
So if you feel the endlessness of labor, you know one more of Our feelings—all time is filled.	Así que si sientes lo interminable de la labor, experimentarás un sentimiento más de los Nuestros todo el tiempo se está ocupado.
To love the endlessness of labor is already an initiation of considerable order; it prepares one for the conquest of time.	Amar lo interminable del trabajo es ya una iniciación de orden considerable; lo prepara a uno para la conquista del tiempo.
So if you feel the endlessness of labor, you know one more of Our feelings—all time is filled.	Así que si sientes lo interminable de la labor, experimentarás un sentimiento más de los Nuestros – todo el tiempo se está ocupado.
The coiled serpent Ananta (endlessness) floats on it and unwinds its coils as the continuous chain action of change, or becoming.	La serpiente enroscada Ananta (infinidad) flota en él y desenrolla sus vueltas como la acción de la cadena continua de cambio o de transformación.
Right behind the darkness of closed eyes are the wondrous forces of the universe, and all the great saints; and the endlessness of the Infinite.	Detrás de la oscuridad de los ojos cerrados se encuentran las prodigiosas fuerzas del universo y todos los grandes santos, así como la vastedad del Infinito.
I felt as if my body was like a small amplifier through which this enormous totally silent endlessness was being heard and formed into my little body.	Sentí como si mi cuerpo fuera un pequeño amplificador a través del cual se escuchaba y se formaba en mi pequeño cuerpo esta enorme infinitud totalmente silenciosa.
But there is scarcely any end to the multitude of passages that teach directly, or by inference, both the fact and the endlessness of the future punishment of the wicked.	Pero casi nunca hay algún fin a la multitud de pasajes que enseñan directamente, o por inferencia, el hecho y la interminabilidad del castigo futuro de los impíos.
For those of you who are done with linear thinking and staid concepts of time and space, I say go to Sagittarius and ask of his endlessness and infinite wisdom.	A aquellos de vosotros que estén hartos de conceptos clásicos y lineares del tiempo y del espacio, os digo que os vayáis al Sagitario pidiéndole infinidad y sabiduría infinita.
Therefore it is so important to become affirmed in the realization of the endlessness of life; the continuing, as it were, of the great Wheel of Life.	Por lo tanto, es muy importante el afirmarse en la realización de la perpetuidad de la vida; la continuación, por decirlo de alguna manera, de la gran Rueda de la Vida.
Only if it is for us a living experience, a widening of our horizon, without frontiers, without borders, losing ourselves into the endlessness, then and only then could we understand.	Solo si para nosotros es una experiencia de vida, una expansión de nuestros horizontes, sin fronteras, sin límites, cuando nos perdemos en el infinito interminable, entonces y solo entonces podremos entenderlo.
From afar, the work is a seemingly innocuous circular pattern (symbolic of cyclicality, endlessness, constancy) of flip flops in varying hues of blue and green reminiscent of the Caribbean Sea itself.	Al observarla desde cierta distancia, la obra semeja un diseño circular aparentemente inocuo (símbolo de persistencia cíclica, eternidad, constancia) de playeras en diversos matices de azul y verde que aluden a la esencia del mar Caribe.