enderezar

to straighten

En caso de que zozobre, FeiLun FT010 se enderezará automáticamente.	In case it capsizes, FeiLun FT010 will automatically right itself.
Conocerlo en todos tus caminos, y Él enderezará tus veredas.	Know Him in all your ways, and He will direct your paths.
Estamos en una etapa dura, pero el universo se enderezará.	We're in a rough patch. The universe will right itself.
Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.	In all your ways acknowledge him, And he will direct your paths.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.	In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.	In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
Tus ojos se encenderán tu espalda de enderezará.	Your eyes will light up and your back straighten.
Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus veredas.	In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths.
Reconócele en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.	In all your ways acknowledge him, and he will direct your paths.
La línea proyectará adelante y se enderezará como cae hacia el agua.	The line will project forward and straighten as it falls towards the water.
El se enderezará de una u otra manera.	Oh, he'll turn over a new leaf... one way or the another.
El asunto se enderezará pronto.	The matter will be straightened out soon.
En este tiempo el linóleo se enderezará y después de la pegadura será igual.	In this time linoleum will be corrected and after gluing will be equal.
Y lo torcido se enderezará, y la desigual se convertirán en formas nivel.	And the crooked will be straightened, and the uneven will become level ways.
Proverbios 3:6 Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus veredas.	Proverbs 3:6 In all thy ways acknowledge Him, and He shall direct thy paths.
Esto enderezará la columna vertebral y levantará los hombros por encima de las orejas.	This will straighten out your spine and lift your shoulders over your ears.
PROV 3:6 Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.	PROV 3:6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas (Proverbios 3:5-6).	In all thy ways acknowledge Him and He shall direct thy paths. (Proverbs 3:5-6)
¿Es un niño que no enderezará su o su sitio creativo o justo descuidado?	Is a child who will not straighten his or her room creative or just sloppy?
Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas (Proverbios 3:5-6).	In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight. (Proverbs 3:5-6)