enderezar

Popularity

5,000+ learners.

Sezaru asintió con una expresión de alivio, enderezándose.	Sezaru nodded with a look of relief, straightening.
Los huesos de la pierna generalmente continúan enderezándose hasta que el niño tiene entre 6 y 8 años.	Leg bones usually continue to grow straighter until the child is 6 to 8 years old.
Por lo general, los huesos de las piernas siguen enderezándose hasta que el niño tiene de 6 a 8 años.	Leg bones usually continue to grow straighter until the child is 6 to 8 years old.
En el último momento, se soltó, enderezándose cuando su enemigo se estrelló con fuerza e hizo un cráter de considerable tamaño.	At the last moment he let go, straightening himself as his foe crashed hard and made a crater of considerable size.
Durante el año siguiente, mientras mi familia estaba enderezándose, comencé a darme cuenta de que incluso si pudiera volver atrás al gobierno, no quería hacerlo.	Over the next year, while my family was righting itself, I started to realize that even if I could go back into government, I didn't want to.
Para expiar los pecados en contra de otra persona, uno debe primero buscar la reconciliación con la persona, enderezándose de los errores que cometieron en contra de ellos si es posible.	To atone for sins against another person, you must first seek reconciliation with that person, righting the wrongs you committed against them if possible.
Cuando vean muchas flores moviéndose a la derecha o a la izquierda todas juntas o emanando sus fragancias inclinándose o enderezándose, realmente pueden ver que hasta las flores danzan y cantan.	When you see many flowers move to the right or left all together or give out their scents bending or straightening themselves, you can really see that even flowers dance and sing.
El panadero llevó, pues, el pan hasta la puerta de la hospedería, donde la liebre, enderezándose sobre las patas traseras, cogiólo con las delanteras y fue a entregarlo a su amo. Dijo entonces el cazador: - ¿Veis, señor hostelero?	The baker carried if for him as far as the door of the inn, and then the hare got on his hind legs, took the loaf in his front paws, and carried it to his master.
Enderezándose, Cydell mira a Gabrielle, que está sonriendo de oreja a oreja.	Straightening, Cydell looks at Gabrielle, who is grinning from ear to ear.
Vaya enderezándose lentamente hasta volver a la posición inicial.	Inhale as you slowly reverse the motion back to the starting position.
Estás enderezándose con la puerta cerrada?	You'Re Straightening Up With The Door Locked?