endechar
- Examples
Amor endechas, el juego libre Puzzle juegos en línea. | Love Lays, play free Puzzle games online. |
Escuchar Amor endechas juegos relacionados y actualizaciones. | Play Love Lays related games and updates. |
Y tú, hijo del hombre, levanta endechas sobre Tiro. | You, son of man, take up a lamentation over Tyre; |
Viento oscuro aúlla sobre la tierra preñada de maldiciones ¿Qué viento es este que trae inexplicables endechas? | Dark wind howls across The land pregnant with curses What wind is this That brings wayward dirges? |
Aquí sospira un pastor, allí se queja otro; acullá se oyen amorosas canciones, acá desesperadas endechas. | Here one shepherd is sighing, there another is lamenting; there love songs are heard, here despairing elegies. |
Cada año en Tisha b'Av en agosto, los judíos guardan un ayuno para conmemorar la destrucción de sus templos, con adoradores recitando las lamentaciones y otras endechas. | Each year on Tisha B'Av in August, the Jews keep a fast to commemorate the destruction of both of their temples with worshipers reciting Lamentations and other dirges. |
Nuestra casa ofrece paz y relajación donde se puede descubrir los rincones más sugestivos y pintorescos de esta maravillosa tierra Gian Galeazzo Visconti endechas 25 km de ambas Verona y Mantua. | Our farmhouse offers peace and relax where you can discover the most suggestive and picturesque corners of this wonderful land Gian Galeazzo Visconti lays 25 km far from both Verona and Mantua. |
Los arreglos eran creativos al punto de ser grotescos, mientras los crescendos de rock'n'roll abrasivos, canciones psicóticas y endechas trascendentes parecían alimentarse uno a otro para alcanzar niveles más grandes de no ortodoxia. | The arrangements were creative to the point of being grotesque, while abrasive rock'n'roll crescendos, psychotic singalongs and transcendent dirges seemed to fuel each other to ever higher levels of unorthodoxy. |
Oíd, pues, oh mujeres, palabra de Jehová, y vuestro oído reciba la palabra de su boca: Enseñad endechas a vuestras hijas, y lamentación cada una a su amiga. | Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation. |
Hijo del hombre, levanta endechas sobre el rey de Tiro, y dile: Así ha dicho el Señor Jehová: Tú echas el sello á la proporción, lleno de sabiduría, y acabado de hermosura. | Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and tell him, Thus says the Lord Yahweh: You seal up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty. |
Si usted tiene cualquier dificultad en conseguir la venda de la cintura y guarda para asentar correctamente, usted puede encontrar que si las endechas del portador planas en ella detrás él alivian en esta coyuntura el problema. | If you have any difficulty in getting the waist band and guard to seat correctly, you may find that if the wearer lays flat on her back at this juncture it will alleviate the problem. |
Si usted tiene dificultad en conseguir la venda de la cintura y guarda para asentar correctamente, usted puede encontrar que si las endechas del portador planas en la suya parte posterior él alivian en esta coyuntura el problema. | If you have difficulty in getting the waist band and guard to seat correctly, you may find that if the wearer lays flat on his back at this juncture it will alleviate the problem. |
Y tú, hijo del hombre, levanta endechas sobre Tiro. | And you, son of man, make a song of grief for Tyre; |
Las artes del tiempo están más ligadas con la marcha y se expresan poética y musicalmente, como lo muestran los pastores, sus endechas y sus flautas. | The arts of time are more closely bound up with movement, and are expressed musically, as is shown by shepherds and their pipes. |
Y levantarán sobre ti endechas en sus lamentaciones, y endecharán sobre ti diciendo: ¿Quién como Tiro, como la destruída en medio de la mar? | And in their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, saying, What city is like Tyre, like that destroyed in the midst of the sea? |
Y levantarán sobre ti endechas en sus lamentaciones, y endecharán sobre ti diciendo: ¿Quién como Tiro, como la destruída en medio de la mar? | In their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, [saying], Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the midst of the sea? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
