Possible Results:
El movimiento feminista se identificaba como un movimiento de naturaleza libertaria, cualquier cosa que las encuadrara era rechazada. | The feminist movement identified itself as a sort of libertarian movement; anything that cornered them was rejected. |
En vista de las anteriores consideraciones, la Comisión considera que el peticionario no demostró el debido agotamiento de los recursos disponibles en la jurisdicción interna, ni que su situación encuadrara bajo las citadas excepciones. | In light of the foregoing considerations, the Commission considers that the petitioner did not demonstrate due exhaustion of the remedies available under domestic law, nor did his situation dovetail with the aforementioned exceptions. |
Arrendamiento de servicios. En los casos en que la relación del gamer no se encuadrara dentro de los parámetros laborales previamente expuestos, podría verificarse mediante la suscripción de un arrendamiento de servicios civil/mercantil. | Contract for services: where the gamer's relationship does not fall within any of the employment parameters described above, the relationship could be conducted by signing a civil/commercial contract for services. |
Además, puesto que las funciones de coordinación asumidas por el Asesor Jurídico actualmente no corresponden a la labor de ninguna dependencia existente en la Oficina de Asuntos Jurídicos, lo mejor sería que el puesto se encuadrara en la Oficina del Secretario General Adjunto. | In addition, as the coordination responsibilities taken on by the Legal Counsel are not specific to the work of any existing unit within the Office of Legal Affairs, the post would best be placed within the proposed Office of the Under-Secretary-General. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
