encounter

You are not the only user encountered with this situation.
Usted no es el único usuario encontrado con esta situación.
Find which of the three animals encountered what he ate.
Encontrar cuál de los tres animales encontrados lo que comía.
Year after year, the Tribunal has encountered numerous administrative problems.
Año tras año, el Tribunal ha encontrado numerosas dificultades administrativas.
The Special Rapporteur encountered already several cases of this kind.
El Relator Especial ya conoce varios casos de este tipo.
This is the worst case of bias I've ever encountered.
Éste es el peor caso de sesgo que he encontrado.
On all paths are encountered these idols of spirit.
En todos los caminos se encuentran estos ídolos del espíritu.
The international community knows the difficulties which they have encountered.
La comunidad internacional conoce las dificultades que han encontrado.
In the first two editions, the Army encountered no problems.
En las dos primeras ediciones, el Ejército no tuvo problemas.
Sir, it appears we've encountered a scientific research centre.
Señor, parece que hemos encontrado un centro de investigación científica.
Ah, we've just encountered the middle of this conversation.
Ah, solo hemos repetido la mitad de esta conversación.
Since its establishment, the Tribunal has encountered significant difficulties.
Desde su establecimiento, el Tribunal ha enfrentado enormes dificultades.
Then the victim encountered multiple predators at the same time.
Entonces la víctima se encontró con múltiples depredadores al mismo tiempo.
We were leaving Atlanta when we encountered a minor problem.
Salíamos de Atlanta cuando nos encontramos con un pequeño problema.
I only encountered a couple cases in my career.
Solo he visto un par de casos en mi carrera.
One of the feminine gender your father encountered in Istanbul.
Una de las mujeres que su padre conquistó en Estambul.
This is similar to break but is encountered less frequently.
Esto es similar romperse sino ser encontrada menos con frecuencia.
Both countries have encountered problems, which can nevertheless be overcome.
Ambos países han encontrado problemas que, sin embargo, pueden superarse.
They're alive, but I've never encountered this form of stasis lock.
Están vivos, pero nunca he visto esta forma de inmovilización.
What legal and administrative challenges have been encountered in this regard?
¿Qué retos jurídicos y administrativos se han encontrado a este respecto?
Some authorities have encountered difficulties in calculating the lesser duty.
Algunas autoridades han tropezado con dificultades para calcular el derecho inferior.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict