encorchar

to cork

Los bancos esterilizados encorchar y enfriar, sin volver.	The sterilized banks to cork and cool, without overturning.
Trasvasar la confitura de espino cerval de mar en el embalaje puro, encorchar.	To pour sea-buckthorn jam in pure container, to cork.
La confitura preparada de espino cerval de mar derramar por los bancos estériles y encorchar.	To pour ready sea-buckthorn jam on sterile banks and to cork.
Exponer por los bancos, encorchar.	To spread out on banks, to cork.
Para preparar de las bayas del grosellero excelente slabokislyy la marinada, lo es necesario herméticamente encorchar y propasterizovat.	To prepare excellent subacidic marinade from gooseberry berries, it is necessary to cork hermetically it and to propasterizovat.
Cualquier persona interesada en Voluntariado en el Día del Juego debe imprimir una copia impresa de la ruta para llevarla consigo, y leer sobre cómo encorchar correctamente.	Anyone interested in Volunteering on Game Day needs to print a hard copy of the route to bring with them, and read on how to correctly Cork.
Se puede emplear el plato en la comida ya a través de un par de días, si después de la preparación ajustadamente encorchar por la tapa de caprón y poner en el refrigerador.	The dish can be eaten already in couple of days if after preparation densely to cork with a kapron cover and to put in the refrigerator.
A la expiración de dos días debe sacar el embalaje con las bayas, bien encorchar (es posible usar para esto los mismos contenedores de plástico con las tapas densas) y de nuevo cargar en la cámara.	After two days it is necessary to get container with berries, it is good to cork (it is possible to use for this purpose the same plastic containers with dense covers) and again to ship in a chamber.
Después de que habéis llenado al banco la confitura hasta arriba, es necesario inmediatamente cubrirla con la tapa y encorchar.	After you filled to bank with jam up to the top, it needs to be covered and corked immediately.