encontrarse con los amigos

Translator
Examples

Además del programa es muy significante encontrarse con los amigos.	In addition to these, the chance to meet friends is of great significance.
Es un estupendo sitio para encontrarse con los amigos, dar un relajante paseo o hacer un picnic.	It's a great place to meet friends, take a leisurely walk, or have a picnic.
Además de estar en los servicios, uno tiene la posibilidad de encontrarse con los amigos.	In addition to these, the chance to meet friends is of great significance.
Espacios seguros para jugar y encontrarse con los amigos durante el tiempo que pasan solos mientras los padres están trabajando.	Safe areas to play and meet friends during the time they spend alone while parents are working.
Una verdadera institución en Barcelona: la ocasión perfecta para encontrarse con los amigos a cualquier hora del día!	A true institution in Barcelona: the occasion to meet friends at any hour of the day!
Bueno, ya sea para un almuerzo de negocios en una hermosa atmósfera, o para encontrarse con los amigos para cenar.	Good for either a business lunch in a beautiful atmosphere, or for meeting friends over dinner.
In my free time I go to CrossFit, encontrarse con los amigos buena comida o café, o disfrutar de una exposición o un concierto.	In my free time I go to CrossFit, meet friends over good food or coffee, or enjoy an exhibition or a concert.
Si usted tiene un interés específico o está buscando una manera de encontrarse con los amigos, tomar una clase puede ser una excelente manera de ampliar su círculo social.	If you have a specific interest or are looking for a way to meet friends, taking a class can be an excellent way of expanding your social circle.
Si usted tiene un interés específico o está buscando una manera de encontrarse con los amigos, tomar una clase es también una excelente manera de ampliar su círculo social.	If you have a specific interest or are looking for a way to meet friends, taking a class is also an excellent way of expanding your social circle.
El aparcamiento es un poco pequeña, por lo que la mejor manera de compartir el viaje si no encontrarse con los amigos, y más fácil si llegas temprano los fines de semana.	The parking lot is a little small, so best to carpool if meeting friends there, and easiest if you arrive early on weekends.
Es el lugar perfecto para encontrarse con los amigos antes de la cena o para relajarse al volver de un tour de aventura en la región del volcán Arenal.	It is the perfect place for friends to meet before going to dinner, or to relax after returning from an adventure tour in the Arenal Volcano Region.
El fin de la semana de trabajo nos trae la posibilidad deseada de relajarse, encontrarse con los amigos, divertirse y, al fin, liberarse de los pensamientos de los asuntos.	The end of working week brings us desired opportunity to relax, meet friends, to have fun and, at last, to be exempted from thoughts of affairs.
Parece que el Guarana y su dueño están evolucionando de la misma manera, siendo cada vez más reconocidos por ofrecer tanto música en vivo como un local nocturno para encontrarse con los amigos.	It looks like Guarana and its owner are evolving in the same way; going from strength to strength as both a live music venue and much appreciated all-night hang out.
El usuario de Facebook quiere encontrarse con los amigos y valora de forma especial el vídeo, y se inclina frecuentemente por una comunicación más parecida a la que le suele suscitar a nivel interpersonal el e-mail.	Facebook users want to meet with friends and particularly appreciate video contents, and their form of communication is more similar to that generated at the interpersonal level by email.
Cuando su hijo se vaya a casa, esperamos que se sienta enriquecido por su experiencia con nosotros y que tenga ganas de volver a encontrarse con los amigos que hizo en ACCORD Paris al año siguiente, como hacen muchos.	When your child goes home, we hope they will feel enriched by their experience with us and will look forward to returning to meet friends made at ACCORD Paris the following year, as so many do.
TOSMA es un lugar donde la gente puede ir a comprar productos de buena calidad, disfrutar de una gran variedad de oferta gastronómica tanto nacional como internacional, desayunar y encontrarse con los amigos, escuchando música en vivo y pasar una mañana muy amena.	TOSMA is a place where people can go to buy good quality products, enjoy a variety of national and international cuisine, eat breakfast and meet friends, listen to live music, and spend a very pleasant morning.
Por Sandra Ríos TOSMA es un lugar donde la gente puede ir a comprar productos de buena calidad, disfrutar de una gran variedad de oferta gastronómica tanto nacional como internacional, desayunar y encontrarse con los amigos, escuchando música en vivo y pasar una mañana muy amena.	By Sandra Ríos TOSMA is a place where people can go to buy good quality products, enjoy a variety of national and international cuisine, eat breakfast and meet friends, listen to live music, and spend a very pleasant morning.