encontrarle sentido a

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los niños están tratando de encontrarle sentido a su mundo.	Children are seeking to make sense of their world.
Veronica, no puedes tratar de encontrarle sentido a esto.	Veronica, you can't try to make sense out of this.
Estamos todos aquí tratando de encontrarle sentido a eso.	We're all out here trying to make sense of it.
Éste es el desafío encontrarle sentido a momentos como éste.	This is the challenge— to make sense of times like this.
A veces las ayuda a encontrarle sentido a sus vidas.	Sometimes it helps people to find meaning in their lives.
No puedes intentar encontrarle sentido a estas cosas.	You can't try to make sense of these things.
Oh, estoy intentando encontrarle sentido a estos números.	Oh, just trying to make some sense of these numbers.
Tu pensamiento racional no puede encontrarle sentido a tu perdida.	Your rational mind can't make sense of your loss.
Estamos tratando de encontrarle sentido a esta situación.	We're trying to make sense of this situation.
Has tratado de encontrarle sentido a todo esto.	You've been trying to make sense of all this.
Hay que sobrevivir y encontrarle sentido a la vida.	One must survive, and find the meaning of life.
Supongo que intento encontrarle sentido a esta dualidad.	I suppose I'm trying to find meaning in this duality.
Sigo tratando de encontrarle sentido a todo esto.	I'm still trying to make sense of all this.
En realidad, seguimos tratando de encontrarle sentido a todo esto.	We're still trying to make sense o-of everything, actually.
He pasado mucho tiempo intentando encontrarle sentido a la existencia.	I've spent so much time trying to make sense of it all.
Solo estamos intentando encontrarle sentido a todo esto.	We're just trying to make sense of it all.
Solo estoy tratando de encontrarle sentido a esto.	I'm just trying to make sense of this.
Pero todos ellos buscan encontrarle sentido a sus desorientadas vidas.	Yet all of them are seeking to make sense of their bewildered lives.
Supongo que intento encontrarle sentido a esta dualidad.	I suppose I'm trying to find meaning in this duality.
Tal vez nos ayude a encontrarle sentido a este lió.	Maybe you can help us make some sense out of this mess.