encontrar nuevos caminos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Siempre estoy intentando mejorar y encontrar nuevos caminos de expresión.	I'm always trying to improve and find new ways of expression.
Es una gran forma de encontrar nuevos caminos y secretos ocultos.	It's a great way to find new paths and hidden secrets.
La importancia de encontrar nuevos caminos para impulsar nuestro mundo no debería ser subestimada.	The importance of finding new ways to power our world should not be underestimated.
Pero también es un anuncio, una alternativa para encontrar nuevos caminos de convivencia humana.	But it is also an announcement, an alternative for finding new paths of human coexistence.
Para empezar de nuevo, para cuestionarse el propio camino, para encontrar nuevos caminos.	About beginning again, the own way to question, to find new ways.
El común denominador fue la necesidad de encontrar nuevos caminos para la evangelización de Europa.	A common denominator was the need to explore new paths for evangelisation in Europe.
Kapuściński dijo que la finalidad de la vida es atravesar fronteras, encontrar nuevos caminos.	Kapuściński said that the purpose of life is to cross frontiers, to tread new paths.
Necesito encontrar nuevos caminos.	I need to find new avenues.
Nuestra compañía quiere ayudarles encontrar nuevos caminos, caminos que otros no toman.	Our company wants you to take new roads, roads that others may not walk down.
Tenemos que encontrar nuevos caminos.	There are many new paths for us to tread.
Nos hace falta encontrar nuevos caminos para aumentar la inversión en crecimiento, y este podría ser uno de ellos.	We need to find new ways forward to increase investments for growth, and this may be one way.
Con excelencia y profesionalismo, tenemos como objetivo encontrar nuevos caminos y alternativas para la gestión de nuevos negocios.	With excellence and the highest standards of professionalism, we work to find new paths and alternatives for management of new businesses.
Creo que uno de los asuntos más importantes del próximo año será encontrar nuevos caminos para aumentar la flexibilidad.	I believe that one of the major issues for next year will be that of finding new ways to increased flexibility.
Su pasión por llevar la voz a sus límites les conduce a encontrar nuevos caminos en el panorama musical hoy día.	Their passion to push the boundaries of the voice leads them to finding new ways in today's musical landscape.
En una época en la que multitud de sectores tienen que encontrar nuevos caminos, los grandes despachos jurídicos no serán una excepción.	In a time when a great number of sectors must find new avenues, big law firms are no exception.
Todos los cortes vienen de forma natural pero, por supuesto, hemos intentado ir un paso más allá y encontrar nuevos caminos musicales.	All songs have come natural but of course we have been trying to go a step further and find new musical paths.
Su desafío cotidiano es encontrar nuevos caminos para la gestión y la conservación material de un patrimonio tan importante y enormemente expuesto a riesgos.	Their daily challenge: to find new ways for the management and material conservation of such an important and strongly displayed heritage.
Sin embargo, podríamos encontrar nuevos caminos y explicaciones si tuviéramos el valor de suponer que la gravedad empuja el lápiz hacia el suelo.	However, we may find new routes and explanations if we have the courage to assume that gravity pushes the pencil down to the floor.
Es importante saber encontrar nuevos caminos, todo es diferente, ya nada volverá a ser como antes y por eso es divertido.	It is important to find new paths, everything is different and nothing will ever be the same and for this reason it is fun.
Wall Walker Recoge todas las estrellas y dirígete a la puerta de salida, utiliza la opción de rotar pantalla para encontrar nuevos caminos.	Collect all the stars and head for the exit door, use the option to rotate the screen to find new paths.