encontrar con

to find ... with

Bueno, me voy a encontrar con Beatrice en el pub.	Well, I'm off to meet Beatrice at the pub.
Decime dónde te ibas a encontrar con tus amigos.	Tell me where you were going to meet your friends.
Me voy a encontrar con las chicas en el Tom Bar.	I'm going to meet the girls at the Tom Bar.
Te vas a encontrar con un mundo de dolor, hijo.	You're in for a world of pain, son.
Me tengo que encontrar con mi papá en el centro.	I have to meet my dad all the way downtown.
No, se iba a encontrar con Penny en una clínica.	No, she was meeting Penny at some clinic.
Me debía encontrar con Dora aquí, pero ella nunca llegó.	I was supposed to meet Dora here, but she has never arrived.
Tal vez se iba a encontrar con algún novio.	Maybe she was going on to meet a boyfriend.
Mañana me tengo que encontrar con Ester y otros compatriotas en Bologna.	Tomorrow I have to meet Ester and other compatriots in Bologna.
Me voy a encontrar con Kennedy y sus hombres.	I'm going to meet Kennedy and his men.
Nos vamos a encontrar con dificultades y sufrimientos.	We are going to encounter hardships and sufferings.
No me va a encontrar con su... mujer.	He ain't gonna find me with his... wife.
Mi padre y Eric se van a encontrar con nosotros allí.	My dad and Eric are meeting us there.
Se va a encontrar con el malnacido de Trench, ¿no?	You're going out to meet that hair bag Trench, aren't you?
Nos vamos a encontrar con él mañana a las 3:00.	We're meeting him tomorrow at 3:00.
Y me voy a encontrar con un hombre con un sombrero azul.	And I'm meeting a man with a blue hat.
Usted podría encontrar con algunos problemas anteriores no resueltos.	You could encounter some previous unsolved issues.
Realmente no te ibas a encontrar con una amiga, ¿verdad?	You weren't really meeting a friend, were you?
Se suponía que me iba a encontrar con él aquí esta mañana.	I was supposed to meet him here this morning.
Eh, me voy a encontrar con mi ex-novio para un café.	Uh, I'm meeting my ex-boyfriend for coffee.