encontrar con alguien

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, entonces es que se va a encontrar con alguien.	Well, then he must be meeting someone.
¿Te hubiera dicho si se hubiera ido a encontrar con alguien?	Would she have told you if she was meeting anyone?
Me voy a encontrar con alguien en el parque.	I'm meeting someone at the snowpark.
Porque me voy a encontrar con alguien aquí.	Because I'm meeting someone here.
Por supuesto me tenía que encontrar con alguien.	Of course I'd bump into someone like this.
Si me preguntas a mí, se iba a encontrar con alguien.	Ask me, she was meeting someone.
Se suponía que Hannah se iba a encontrar con alguien en la calle oscura a las 12:30.	Hannah was supposed to meet someone on the dark road at 12:30.
Puede que se vaya a encontrar con alguien.	He could be meeting someone.
Quería que la dejara en la esquina porque se iba a encontrar con alguien.	She wanted me to drop her at the corner because she was meeting someone else.
¿Se iba a encontrar con alguien?	Was he meeting someone?
¿Se debe encontrar con alguien?	Is he meeting someone?
Si te vas a encontrar con alguien pero llegarás 10 minutos tarde, el squillo implica que vas en camino.	If you are meeting up with them but will arrive 10 minutes late, the squillo implies that you are on your way.
Cuándo te vayas a encontrar con alguien por primera vez, asegúrate que sea durante el día, en un lugar público y, por supuesto, ¡en sano juicio!	When meeting up for the first time, make sure it's during daylight hours, in a public place and while sober!
Ya sea que te vayas a encontrar con alguien por negocios o por placer, no hay una forma más fácil de arruinar la impresión que puedas tener en alguien que siendo impuntual.	Whether you're meeting someone for business or pleasure, there's no quicker way to ruin someone's impression of you than to be late.
Cambié para mejor después de este sueño porque supe que me acababa de encontrar con ALGUIEN MUY ESPECIAL.	I changed to better after this dream because I knew I just have met SOMEONE VERY SPECIAL.
En Realidad, me voy a Encontrar Con Alguien En Este Momento Así que...	Actually, I'm meeting someone right now so...
También es un gran guitarrista, y me alegré de encontrar con alguién que aporta riffs y estructuras de canciones fantásticas.	Then he is a great guitar player, and I was happy to find out he delivers fantastic riffs and song structures.