encontrar

Sabía en mi corazón... que te encontrabas en alguna parte.	I knew in my heart... you were there somewhere.
Como sea, solo pasé a ver si te encontrabas bien.	Anyway, I just stopped by to see if you were okay.
Le dije que no te encontrabas bien, pero ella...	I told her you weren't feeling well, but she...
Siempre encontrabas la manera de hacerme sentir especial.	You always found a way to make me feel special.
Si la encontrabas, eras uno de ellos.	If you could find that, you were one of them.
Te pregunté qué iba a pasar Si no encontrabas a Antoine.	I asked what would happen if you didn't get Antoine.
Creía que encontrabas las respuestas en lo que tú creías.	I thought you found answers in what you believe.
Periodista: ¿Eso significa que no encontrabas respuestas en el judaísmo?	Interviewer: Does it mean that you couldn't find some answers in Judaism?
Puedes, pero sabía que no te encontrabas bien.	You can, but I knew you weren't feeling well.
Dijiste que si no encontrabas un huésped apropiado en 48 horas...	You said if you didn't find a suitable host in 48 hours...
La gente no entendia como es que encontrabas tantas.	People couldn't understand how you could find so many.
Dijiste que siempre encontrabas tu camino a la respuesta correcta.	You did say you always find your way back to the right answer.
Delante de la casa encontrabas el coche.	You found the car in front of the house.
Te encontrabas muy lejos, y no quisimos molestarte.	You were miles away, and we didn't want to bother you.
No lo sé, pensé que quizás lo encontrabas aburrido.	I don't know. I thought you might find it boring.
Cuéntanos qué hacías y dónde te encontrabas.	Tell us what you were doing and where you were.
La secretaria dijo que te encontrabas de licencia.	The secretary said you were on leave.
Me dijiste que me contarías si encontrabas algo.	You said you'd tell me if you found something.
Sí, pero era un niño que encontrabas atractivo.	Yeah, but if I was a child, you'd find that endearing.
James dijo que no te encontrabas bien.	James said that you weren't feeling well.