encomendero

Verá, el encomendero y yo no nos llevamos bien.	Well, you see, the patron and I don't get along very well.
Quitaos el sombrero ante el encomendero.	Take off your hats in the presence of the patron.
El encomendero está listo.	The patron is ready.
Conforme al concepto legal de la institución, el encomendero era un encargado del cobro de los tributos y de la educación y cristianización de sus tributarios.	By law, the encomendero was in charge of collecting taxes and of the organization and conversion to Christianity of his tributaries.
Los siglos y los gobiernos pasan, pero la familia Castillo sigue ahí, su linaje se remonta hasta el cronista de la conquista y encomendero Bernal Díaz del Castillo.	The centuries and governments spend, but the family castle is still there, its lineage can be traced back to the chronicler of conquest and encomendero Bernal Diaz del Castillo.
El capitán Juan de Puebla y Reinoso era vecino encomendero y miembro del cabildo de Mendoza, capital de la provincia de Cuyo del Reino de Chile. Involucrado en una relación erótica escandalosa, Puebla fue acusado de delito de estupro y condenado a muerte en la horca.	Captain Juan de Puebla y Reinoso was a neighbouring land owner and member of the town council of Mendoza, capital of the province of Cuyo of the Kingdom de Chile.
El encomendero metió las verduras en una bolsa y me la entregó.	The grocer put the vegetables in a bag and handed it to me.
El encomendero avisó que se habían escapado dos indios.	The encomendero reported that two Indians had escaped.