encintar

Encintado excelente - Intelliwrap El exclusivo sistema Intelliwrap garantiza una mejor gestión y control del proceso de encintando.	Excellent wrapping - Intelliwrap Greater management and control of the wrapping process can be achieved by our unique IntelliWrap.
Un recubrimiento de aislamiento adicional del alambre litz se puede dar adicionado encintando en la superficie exterior del litz con una o más cintas.	An additional insulating coating of the litz wire can be added by taping the outer litz surface with one or more tapes.
En la encintadora 995TSR, el sistema patentado de rodillos oscilantes giran la paca cuadrada entre los rodillos mientras se va encintando.	On the 995TSR square bale wrapper the patented oscillating rollers cradle the square bale between the rollers as it is being wrapped.
La máquina continúa encintando la paca pero ralentiza la rotación de la paca y aumenta el número de rotaciones de la mesa para compensar por el rollo roto.	The machine then continues to wrap the bale but slows bale rotation and increases the number of table rotations to compensate for the broken roll.
En esta se mostraba a una mujer encintando bengalas en el abdomen de su hija para poder ingresar en el estadio Monumental, hecho que llevó a la mujer a la cárcel.	This showed a woman wrapping flares in the abdomen of her daughter to enter the Monumental stadium, a fact that took the woman to jail.
El encintado 3D de KUHN distribuye la cantidad total de plástico de manera más uniforme y eficiente por toda la superficie de la paca, encintando en primer lugar la superficie cilíndrica de la paca.	KUHN's 3D wrap distributes the total film quantity more uniformly and efficiently across the entire surface of the bale by wrapping the cylindrical surface of the bale first.
Algunos de nosotros nos asombrábamos al ver la alegría con la que las personas trabajan juntas, y de como se divierten levantando una pesada hoja de tabla roca para instalarla en el techo, así como encintando y enyesando las nuevas habitaciones y organizando la biblioteca.	Some of us were marveling at how joyous people are working together. How is it that they have such a good time lifting heavy sheetrock to put on the ceiling, mudding and taping new rooms, and organizing the library?