encender

Estás manejando en tu auto... enciendes la radio.	You're driving in your car... you turn on the radio.
Y si enciendes el iPhone, verás información aún más detallada.	And if you turn the iPhone, you'll see even more detailed information.
Yo le explicare todo mientras tú enciendes la cámara.	I'll explain him everything while you turn on the camera.
Si enciendes un cigarrillo, lo enciendes en el oxígeno.	If you light a cigarette, you're lighting it in oxygen.
Si lo enciendes, se convertirá en un Cyberman.	If you turn it on, he'll become a Cyberman.
Pero este gira en el suelo cuando lo enciendes.	But this one spins on the ground when you light it.
Y cuando enciendes la TV tres veces por semana para ver...	And when you turn on the TV three times a week to see...
Es como cada vez que enciendes la tele.	It's like every time you turn on the TV.
Oye, Frank, ¿por qué no enciendes la parrilla?	Hey, Frank, why don't you light the grill?
¿Por qué no entras y enciendes algo de incienso?	Why not come in and light some incense?
¿Qué sucede cuando enciendes un nivel o dos de luz?	What happens when you turn the light up a notch or two?
Se pone nervioso cuando le enciendes la luz.	It gets nervous when you shine a light on it.
Y luego que has acabado, lo enciendes de nuevo.	And then when you're done, you turn it back on.
Puedes pedir un deseo y luego la enciendes.	You can make a wish then you light it up.
¡Una vez que lo enciendes no hay vuelta atrás!	Once you turn it on there's no going back!
Algunos de ellos comenzar√°n a cargarse si enciendes el dispositivo.	Some of them will start charging if you wake the device.
Solo enciendes el gas, aprietas el encendido eléctrico.	You just turn on the gas, hit the electric starter.
Así que te sientas, enciendes la luz.	So you sit up, turn on the light.
¿Por qué no enciendes las luces, James?	Why don't you light the lights, James?
Bueno, ¿por qué no enciendes la luz?	Well why don't you turn on the light?