encíclica

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El Papa Benedicto XVI, habla de esto en su nueva enciclica.	Pope Benedict speaks about this in his new encyclical.
Es una enciclica religiosa y moral.	It is a religious and moral encyclical.
La enciclica tiene 23 referencias a Abraham, quien es el sujeto de la primera lectura.	The encyclical has 23 references to Abraham, who is the subject of our first reading.
Es la primera vez en 24 anos que un Papa ha condenado al Comunismo en una enciclica.	This is the first time in 24 years that a Pope has condemned Communism in an encyclical.
Mensaje: Leer la nueva enciclica del Papa Francisco y rezar por el al guiar la Jornada Mundial de la Juventud en Rio.	Message: Read Pope Francis' new encyclical and pray for him as leads World Youth Day in Rio.
El Papa Juan Pablo II, en su enciclica del 18 de Mayo de 1986, ha condenado el Comunismo como un mal contra el Espiritu Santo.	Pope John Paul II, in his encyclical of May 18, 1986, has condemned Communism as an evil - as being against the Holy Spirit.
Este adviento voy a separar tiempo no solamente para leer la enciclica del papa, sino reflexionar y rezar sobre su mensaje.	This Advent I am determined to set aside time, not only to read the Pope's encyclical on hope, but to spend time reflecting and praying about his message.
Recordemos brevemente que la ultima vez que un Papa en una carta enciclica advirtio al mundo explicitamente acerca del Comunismo fue hace anos en 1937 con la Enciclica del Papa Pio XI - sobre el Comu-nismo Ateo.	Let us briefly recall that the last time a Pope in an encyclical letter warned the world explicitly about Communism was way back in 1937 with the Encyclical of Pope Pius XI—on Atheistic Communism.
Recordemos brevemente que la ultima vez que un Papa en una carta enciclica advirtio al mundo explicitamente acerca del Comunismo fue hace anos en 1937 con la Enciclica del Papa Pio XI - sobre el Comu-nismo Ateo.	Let us briefly recall that the last time a Pope in an encyclical letter warned the world explicitly about Communism was way back in 1937 with the Encyclical of Pope Pius XI - on Atheistic Communism.
En la enciclica Annum Sacrum del 25 de Mayo, aviso a los Obispos del mundo entero que el 11 de Junio siguiente consagraria al mundo al Sagrado Corazon, exigiendo que se unieran con el en este acto.	In the encyclical Annum Sacrum of May 25, he warned the Bishops of the entire world that on the following June 11, he would consecrate the world to the Sacred Heart, demanding that they unite themselves with him in this act.
En la enciclica Annum Sacrum del 25 de Mayo, aviso a los Obispos del mundo entero que el 11 de Junio siguiente consagraria al mundo al Sagrado Corazon, exigiendo que se unieran con el en este acto.	In the encyclical Annum Sacrum of May 25, he advised the bishops of the entire world that on the following June 11, he would consecrate the world to the Sacred Heart, demanding that they unite themselves with him in this act.
En 1954, el Papa Pio XII emitio su enciclica Coeli Reginam, en la cual ordeno que un Acto de Consagracion al Corazon Inmaculado de Maria fuera hecho anualmente en cada parroquia del mundo en la Fiesta de Nuestra Senora Reina.	In 1954, Pope Pius XII issued his encyclical Ad Coeli Reginam in which he commanded that an Act of Consecration to the Immaculate Heart of Mary be made annually in every parish of the world on the Feast of the Queenship of Our Lady.
Lea las advertencias de San Pio X en su Enciclica sobre el Modernismo.	Read the warnings of St. Pius X in his encyclical on Modernism.
Recientemente, en Mayo de 1986, el Papa Juan Pablo II en un breve pasaje en su Enciclica otra vez condeno el Comunismo.	Recently, in May 1986, Pope John Paul II did in a brief passage in his Encyclical again condemn Communism.
En 1951, en una Enciclica, el Papa Pio XII dijo que el mundo de hoy esta peor ahora que antes del Diluvio.	In 1951 an Encyclical of Pope Pius XII said that the world today is worse now than before the flood.
Desde la Carta Enciclica Laudato Si' del Santo Padre Francisco sobre el cuidado de la Casa Común (III Pérdida de Biodiversidad)	From the Encyclical Letter Laudato Si' of the Holy Father Francis on Care for Our Common Home (III Loss of Biodiversity)
Algunas sugerencias concretas como fueron dadas en la encíclica: (TMA #51)	Some concrete suggestions as given in the encyclical: (TMA #51)
Esta encíclica ha jugado un papel muy importante en mi sacerdocio.	This encyclical has played a very important role in my priesthood.
En 1864, la encíclica Cuanta Cura condenó la tolerancia religiosa.	In 1864, the encyclical Quanta Cura condemned religious tolerance.
A sus legítimas preocupaciones hemos dedicado nuestra encíclica Populorum Progressio.	To their legitimate preoccupations we devoted our encyclical letter Populorum Progressio.