enchufar

to plug in

Popularity

4,500+ learners.

Switch to English results

Los bloqueadores pop-up están instalados como componentes enchufados a Microsoft Internet Explorer.	Pop-up blockers are installed as plug-in components to Microsoft Internet Explorer.
Fuisteis enchufados con engaños al horror de la consciencia limitada.	You were plunged by trickery into the horror of limited consciousness.
Asegúrese de que estén enchufados en el tomacorriente y en el ordenador.	Ensure they're plugged into the outlet and into the computer.
Pero esta vez los dos teléfonos se estaban recargando, enchufados.	This time both our phones were plugged in, being recharged.
Ahora, estamos enchufados uno al otro.	Now, we are plugged into each other.
Los rascadores están individualmente enchufados y atornillados.	The scrapers are positioned and bolted into place individually.
Estar constantemente ocupados y enchufados a los medios no deja espacio para esta conexión.	Being constantly busy and plugged into media leaves no room for this connection.
Sani System Polti puede ser usado en aparatos eléctricos que no estén enchufados.	Polti Sani System can be used on electrical equipment that is not powered.
Los cables de alimentación del monitor están enchufados y el monitor está encendido.	The monitor power cables are plugged in and the monitor is on.
No están enchufados a nada.	These aren't plugged in to anything.
Surge a partir de un gran océano colectivo de pensamiento al que todos estamos enchufados.	It arises from a great collective ocean of thought into which we are all plugged-in.
Que este no era el caso demuestra el enorme potencial en los enchufados de la banda.	That this was not the case demonstrates the enormous potential in the band plugged.
Los casilleros de almacenamiento y recarga de audioguías pueden ser enchufados a cualquier toma de corriente.	The storage and recharging racks can be plugged into standard electrical outlets.
Estamos enchufados, estamos conectados.	We're plugged in; we're connected.
No olvides incluir los cargadores de móviles, que consumen siempre que estén enchufados.	Don't forget to include mobile phone chargers as they consume energy whenever they are plugged in.
La grabación en USB es la capacidad del dispositivo para grabar contenido en los dispositivos USB enchufados.	USB recording is the capacity of the device to record content into plugged in USB devices.
Si caen al lavabo o la bañera mientras están enchufados, pueden provocar una descarga eléctrica.	They can cause an electric shock if they fall into the sink or bathtub while they're plugged in.
RG8X cables de alta eficiencia sido enchufados para la conexión a las antenas 29.990.01 / 02/03 y de la terminal 29.990.20.	RG8X high-efficiency cables already plugged for connection to antennas 29.990.01/02/03 and terminal 29.990.20.
Te asocias, y ves el resultado de lo que aquellos están obteniendo los que están verdaderamente enchufados.	You associate, and you see the result that those are getting who are actually plugged in.
Con un conjunto de altavoces USB enchufados a su DiskStation y se convertirá en su sistema estéreo digital personal.	With a set of USB speakers plugged into your DiskStation and it becomes your personal digital stereo system.