encephalon

Dictionary
Examples

In rodents, the increase in the number of neurons in the encephalon occurs logarithmically.	En los roedores, el aumento en el número de neuronas del encéfalo ocurre en escala logarítmica.
The encephalon is the central part of the CNS that is enclosed and protected by the skill.	El encéfalo es la parte central del SNC que está encerrada y protegida dentro del cráneo.
At the conclusion of the eighth week the embryo shows a rapid evolution in the development of the encephalon.	Al final de la octava semana el embrión muestra una rápida evolución en el desarrollo del encéfalo.
At the end of the first month, there is already a principle of the encephalon, which is the central nervous system.	Al final del primer mes, existe ya un principio de encéfalo, que es el centro del sistema nervioso.
Special stain of Luxol fast blue, in which the areas of demyelination described in encephalon and peripheral nerves are evident.	Tinción especial de Luxol fast blue, en la que se evidencia las zonas de desmielinización descrita en encéfalo y nervios periféricos.
Photomicrographs corresponding to encephalon and one of the peripheral nerves, where the white matter shows marked vacuolization (spongiosis) and axonal degeneration.	Fotomicrografías correspondientes a encéfalo y uno de los nervios periféricos, en donde la sustancia blanca presenta vacuolización marcada (espongiosis) y degeneración axonal.
The main reason for the heterogeneity of the encephalon is that the cells and spaces between them vary in size.	La principal razón de la heterogeneidad del encéfalo reside en que las células y el espacio que las separa varían de tamaño.
The spinal cord is a long, whitish cord that is located in the vertebral canal and connects the encephalon to the rest of the body.	La médula espinal es un largo cordón blanquecino localizado en el canal vertebral y que comunica el encéfalo con el resto del cuerpo.
Generally speaking, as the size of the species increases, the encephalon becomes larger in size, and the absolute number of neurons increases.	En modo general, a medida que aumenta el tamaño de la especie, el encéfalo se torna mayor y el número absoluto de neuronas también.
The annular protuberance or pons This is the portion of the base of the encephalon that is located between the medulla oblongata and midbrain.	La protuberancia anular o puente de varolio: Es la porción del tronco del encéfalo que se ubica entre el bulbo raquídeo y el mesencefálo.
Figure 1.- Myelomeningocele in a foetus where the spinal cord (yellow) is already exerting significant traction on the encephalon, creating a descent of the cerebellar tonsils.	Figura 1.- Mielomeningocele en un feto donde la médula espinal en amarillo, que ya ejerce una importante tracción sobre el encéfalo y genera un descenso de las amígdalas cerebelosas.
Fortunately for those of us who work in the neuroscience of the nervous system, and above all of the encephalon, we know a great deal, but we still have more to discover and develop.	Afortunadamente para nosotros, que trabajamos en neurociencia, sobre todo del encéfalo, sabemos muchas cosas, aunque todavía nos falta mucho por averiguar y por profundizar.
The strategies Since the development of this technique, Suzana has already applied it in the study of the encephalon from 38 species of mammals.	Las estrategias Desde que desarrolló la técnica, Suzana ya la ha aplicado para estudiar el encéfalo de 38 especies de mamíferos, verificando que, durante los últimos 90 millones de años, la naturaleza adoptó al menos dos estrategias para desarrollar cerebros.
The brain (more specifically, the cerebral cortex, which until recently, was considered primarily responsible for cognitive functions, such as attention, memory and language) is the part of the encephalon that grew the largest throughout evolution.	El cerebro –específicamente la corteza cerebral, hasta hace poco tiempo considerada la principal responsable de todas las funciones cognitivas, tales como la atención, la memoria y el lenguaje– es la parte del encéfalo que más creció en el curso de la evolución.
It seems that it originates in the encephalon and meninges, spreading to the whole encephalic mass. It is generally more intense in the frontal region, giving the sensation of constriction, heaviness, pulsating, increasing intensity in each pulsation.	Es un dolor profundo, parece que se origina en el encéfalo y meninges, difuso en toda la masa encefálica; por lo general más intenso en la región frontal; da la sensación de constricción, de pesadez, pulsátil, aumentando de intensidad en cada pulsación.
This technique, which was created by Lent and Suzana, allowed them to more precisely know data that were supposedly already known, which was how many neurons there were in the brain and other encephalon organs housed in the skull.	Creada por ellos mismos, esa técnica ha venido permitiendo conocer con mayor precisión algo que ya se daba por conocido: cuántas neuronas existen en el cerebro y en el resto de los órganos del encéfalo, que se encuentran albergados en el cráneo.
It is a deep pain. It seems that it originates in the encephalon and meninges, spreading to the whole encephalic mass. It is generally more intense in the frontal region, giving the sensation of constriction, heaviness, pulsating, increasing intensity in each pulsation.	Es un dolor profundo, parece que se origina en el encéfalo y meninges, difuso en toda la masa encefálica; por lo general más intenso en la región frontal; da la sensación de constricción, de pesadez, pulsátil, aumentando de intensidad en cada pulsación.
In all vertebrates, the encephalon is protected by a bony structure called the skull.	En todos los vertebrados, el encéfalo está protegido por una capa ósea llamada cráneo.
Encephalon: located in the cranial cavity.	Encéfalo: está ubicado en la cavidad craneana.
The encephalon is subdivided into 3 areas: the brain, cerebellum, and medulla oblongata.	En él se distinguen tres partes voluminosas: el cerebro, el cerebelo y el bulbo raquídeo.