encender

Creo que encendimos la mecha de una bomba.	I think that we lit the flame on a bomb.
Por eso encendimos los fuegos artificiales de este festival.	That's why we started the fireworks of this festival.
Todos los miembros de la comunidad en Churachandpur encendimos las velas en conjunto.	All the community members in Churachandpur lit the candles together.
Bueno, encendimos velas sobre la mesa.	Well, we left lit candles on the table.
La tapa pudo haber terminado allí cuando encendimos la bomba.	The cap may have ended up there when we turned on the pump.
Es por eso que encendimos una lámpara de aceite.	That's why we've lit an oil-lamp.
Estábamos a dos manzanas de allí, así que encendimos las luces y respondimos.	We were two blocks away, so we lit it up and responded.
Nosotros no lo encendimos. Se puso en marcha de repente.	We didn't turn it on, it just came on all of a sudden.
Comenzó a gritar ni bien lo encendimos.	He started screaming as soon as I turned it on.
Nosotros no encendimos las luces.	We did not turn on the lights.
Hace 30 años, la encendimos.	Thirty years ago, we turned it on.
Ellos saben que nosotros los encendimos.	They know we turned on them.
No apagamos ni encendimos luces.	We didn't turn the lights on or off.
No encendimos ni apagamos ninguna luz.	We didn't turn the lights on or off.
Y donde encendimos este caballero?	And where we lit this gentleman?
Hey, tú, la encendimos.	Hey, baby, we lit it up.
El pasado 10 de septiembre encendimos esta máquina por primera vez.	On the 10th of September last year we turned the machine on for the first time.
Una vez que encendimos el repetidor, el servicio móvil estuvo inmediatamente disponible en los teléfonos de todos.	Once we powered the unit, cell service was immediately available on everyone's phones.
Debemos hoy aprobar nuestra declaración para mantener viva la llama que encendimos en 2001.	We must adopt our declaration today in order to keep burning the flame that we lit in 2001.
Para la puesta de sol, con toda la intención de enviar curación, encendimos nuestros fuegos y realizamos el Agnihotra.	For sunset, with all intent on sending healing, we lit our fires and performed Agnihotra.