encendido

Sí, pero los móviles estuvieron encendidos durante un minuto.	Yes, but the phones were only on for a minute.
Muchos movimientos femeninos fueron encendidos por estos poderosos rayos.	Many feminine movements were kindled by these powerful rays.
Asegúrese de que el ordenador y la impresora están encendidos.	Make sure the computer and the printer are on.
En la capilla, todos los cirios y antorchas se hallan encendidos.	In the chapel, all the candles and torches were lit.
Ha sido parcialmente eviscerado y los servicios públicos no están encendidos.	It has been partially gutted and utilities are not on.
Un bote de vela, la Santa María son encendidos.	A sailing boat, the Santa Maria are lighted up.
Asegúrese de que el equipo y la impresora están encendidos.	Make sure the computer and the printer are on.
Asegúrate de que el televisor y el receptor estén encendidos.	Make sure that your television and receiver are powered on.
En las protestas, altos funcionarios del partido dieron encendidos discursos.	At the protests, other high party officials gave inflammatory speeches.
Es como mantener carbones encendidos en sus manos (Romanos 12:20).	It's like heaping burning coals on their heads. (Romans 12:20)
Sobre las montañas los fuegos de júbilo están encendidos.	On the mountains the fires of jubilation are kindled.
Bobinas de encendido para encendidos electrónicos se denominan unidades CDI.	Ignition coils for electronic ignitions are called CDI units.
Pero dejarlos encendidos demasiado tiempo puede gastar valiosa electricidad.	But leaving them on too long can waste valuable electricity.
Las candelillas * son como tabacos encendidos moviéndose entre el monte.	The candelillas * are like lighted tobaccos moving through the forest.
Pero porque no tenemos nuestros receptores encendidos, no estamos conectados.	But because we don't have our receivers turned on, we're not connected.
Sezaru miró por encima de su hombro, sus ojos encendidos de poder.	Sezaru glanced over his shoulder, his eyes ablaze with power.
Y el mundo está lleno de gente corriendo con cerillos encendidos.	And the world is full of people running about with lit matches.
Mantenga la bomba y el filtro encendidos una hora más.	Keep the pump and filter on for another hour.
Lo peor no eran los cigarrillos encendidos o las descargas eléctricas.	The worst was not the cigarette burns or electric shocks.
Esto significa que consiguen encendidos fácilmente por lo que ven.	It means that they get turned on easily by what they see.