encender

Por favor, recuerde que debe mantener la unidad cuando encenderla.
Please remember to hold the unit when powering it on.
Paso #2 - Apague el dispositivo y vuelva a encenderla.
Step #2–Turn the device off and then back on.
Bueno, tal vez el dueño se vuelva a encenderla.
Well, maybe the owner will turn it back on.
Paso 3: Espera un tiempo, a continuación, volver a encenderla.
Step 3: Wait for some time, then turn it back on.
Debes encenderla y orar, y entonces verás.
You must light it and pray, and then you'll see.
Pero tú puedes encenderla por mí, Jack.
But you can light it for me, Jack.
Paso 1: Apague su teléfono y don' t encenderla.
Step 1: Switch off your phone and don't turn it back on.
Para encenderla se ingresa un número secreto directamente sobre la tarjeta.
To turn it on–enter a secret code directly onto the card.
Todo lo que tenemos que hacer es encenderla.
All we have to do is power her up.
El otro es para conectar la alimentación y vuelva a encenderla.
The other is to turn the power off and back on.
Si no está activa por defecto, debes encenderla.
If it is not active by default, you should turn it on.
Sí, tal vez, si podemos encenderla sin quemar toda la casa.
Yeah, maybe. If we can light it without burning the house down.
Pulse el botón POWER de la unidad del bebé para encenderla.
Press the POWER button on the baby unit to switch it on.
Pero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa.
But were able to light that, and do it very successfully.
No te preocupes, seguro que encontraremos una manera de encenderla.
Don't worry, I'm sure we'll find a way to make it light.
Todo lo que hay que hacer es encenderla.
All we have to do is to power her up.
En realidad, señor, fui a encenderla por mí mismo.
Actually, sir, I was lighting it for myself.
El otro es para conectar la alimentación y vuelva a encenderla.
The other is to turn the power off and back on.
No te preocupes. Estoy seguro que encontraré la forma de encenderla.
Don't worry, I'm sure we'll find a way to make it light.
Apague la impresora y vuelva a encenderla.
Turn the printer off and then back on again.
Word of the Day
joke