encender

Cada semana encenderán la vela varios matrimonios: el primer domingo, uno.	Each week light sail several marriages: the first Sunday, one.
Estos millares de fogatas encenderán el arco iris del aura.	These thousand fires will light the rainbow of the aura.
Los motores se encenderán manualmente en el panel de control.	The motors will be switched on the control panel manually.
Bueno, señor, mis pantalones no se encenderán hoy.	Well, sir, my trousers will not be igniting today.
Primero se encenderán los fuegos internos de los centros.	First the inner fires of the centers will be kindled.
Muchos encenderán sus candelas conmigo y llevarán la luz.	Many will light their candles with Me and carry the light.
Podrás configurar fácilmente qué luces se encenderán en cada habitación.	You can easily set which lights will turn on in individual rooms.
Cuantos más elefantes desaparezcan, más luces se encenderán.	The more elephants disappear, the more lights will light up.
Las luces de collares se encenderán el miércoles, 5 de noviembre.	The necklace lights will be lit on Wednesday, November 5th.
Se encenderán en cualquier aplicación del freno de servicio.	Shall light up at any service brake application.
Tus ojos se encenderán tu espalda de enderezará.	Your eyes will light up and your back straighten.
Los sensores de movimiento encenderán la luz cuando entre en una habitación.	Movement sensors will switch on the light when you enter a room.
Arregla el que no funciona y todos los demás se encenderán.	Fix the one that doesn't work, then all the others light up.
Las luces indicadoras se encenderán por unos segundos.	The indicator lamps light up for few seconds.
De esta forma, los fuegos guías se encenderán y la energía psíquica crecerá.	In this way, the guiding fires are lighted and psychic energy grows.
Se encenderán los faros de haz de cruce.	The passing beam headlamps shall be switched on.
En Salou, por ejemplo, se encenderán hasta tres hogueras en la playa.	In Salou, for example, lit three fires as a result of beach.
Exposiciones como Kinetic Zone encenderán tu imaginación lanzando cohetes o explorando simuladores.	Exhibits like Kinetic Zone let you spark your imagine by launching rockets or exploring simulators.
Aquí hay un desglose de sus movimientos clave y los ejercicios que los encenderán.	Here's a breakdown of your key movements and the exercises that will ignite them.
Entonces las celdas en las cuales usted puede poner esta figura se encenderán verde.	Then the cells into which you can put this figure will light up green.