encargar

to order

Y me pidió que me encargara de su departamento.	And he asked me to take care of his apartment.
¿Por qué no dejaste que el sistema se encargara de eso?	Why didn't you let the system take care of it?
Cualquier otro hubiera dejado que Seguridad se encargara de él.	Anybody else would have let Security take care of it.
Le dijo al sujeto que se encargara de ella.	He told the guy to take care of her.
Bueno, él quería que Ud. se encargara del negocio familiar.	Well, he wanted you to take over the family business.
El círculo se encargara de ello sin siquiera saberlo.	The circle will take care of that without even knowing it.
Cuando vine aquí, me pidió que me encargara de Agnes.	When I came here, she asked me to take care of Agnes.
Oye, dijiste que querías que me encargara de las navidades.	Hey, you said you wanted me to take care of Christmas.
El despacho del presidente me pidió que me encargara personalmente.	The president's office asked me to look after you personally.
Quisiera que se encargara de eso por mí.	I'd like you to take care of it for me.
Le dijiste que se encargara de los nuevos.	You told him to take care of the new ones
Lo envié a que se encargara de la mujer.	I sent him to take care of the women.
La cual se encargara de proporcionarle las llaves de su alojamiento.	Which will be responsible for providing the keys to your accommodation.
A ese chico se le dijo que se encargara de esto.	That boy was told to take care of this.
Oye, dijiste que querías que me encargara de las navidades.	Hey, you said you wanted me to take care of Christmas.
Guru se encargara de la Sangha el mismo.	Guru will be taking care of the Sangha himself.
Bishop me dijo que me encargara de ella.	Bishop told me to take care of her.
Usted me pidió que me encargara de la seguridad.	You asked me to stay in charge of security.
-Sí, y me pidió que me encargara de ti.	Yes. He asked me to take care of you.
No se preocupe el detective se encargara de esto.	Do not worry, the detective will see to that.