encargar

Le he dicho que nos encargaríamos de ello más adelante.	I told her we'd handle it later.
Dije que nos encargaríamos de los gastos.	I told them we'd take care of the damages.
No obstante, a través del OIEA nos encargaríamos juntos de la supervisión y la verificación.	But through the IAEA we would be doing the monitoring and verification together.
Puede incluso comprar el tejido usted mismo y nos encargaríamos de enviarlo a nuestro sastre.	You can even purchase the fabric yourself and we will arrange for shipment to our tailor.
En caso de que hubiera alguna irregularidad en la celebración de las próximas elecciones, nos encargaríamos de atajar esos asuntos.	Should there be irregularities in the upcoming elections, these issues would have to be addressed.
Si las tuviésemos, nos encargaríamos de que se hiciese un esfuerzo importante para luchar contra el fraude.	If we had that, we would ensure that serious efforts were made to control fraud. But this situation is embarrassing.
Con nuestros aliados, nos encargaríamos de informar al Congreso de la necesidad de cambiar nuestras leyes para que sean mejores para los trabajadores.	With our allies, we will be responsible for informing Congress of the need to change our laws to make them better for working people.
Nosotros prepararíamos el método y la logística de la alfabetización, nos encargaríamos de su financiamiento y la Juventud se encargaría de toda la organización de los muchachos y muchachas.	We would prepare the method and logistics for the literacy work, we'd take care of the financing, and the Youth Movement would take care of organizing the young people.
No, no, no dije que te nos encargariamos	Oh, no, no, no. I said we'd take care...
Les dije que nos encargaríamos del resto.	I told them we'd handle the excess.
Si tú pudieras arreglarlo con EPSON México nosotros nos pondríamos en contacto con EPSON Corea y nos encargaríamos del resto.	If you can speak to them in Mexico and they approve it, we will contact Epson Korea and take care of the rest.