encargar

Solo dales tu papel y ellos se encargarán de ti.	Just give them your paper, and they'll take care of you.
Los artículos que se encargarán están indicados en rojo.	The items that will be ordered are signalled in red.
Sus vecinos se encargarán de ejercer las presiones necesarias.	Their neighbours will take care to exert the necessary pressure.
Más tarde, estas áreas se encargarán de asumir diferentes roles.	Later, these areas will each take on different roles.
Solo dales tu papel y ellos se encargarán de ti.	Just give them your paper, and they'll take care of you.
Nuestros expertos se encargarán de todo el trabajo de limpieza.	Our experts will take care of entire cleaning work.
Afortunadamente, nuestros desarrolladores se encargarán de todo eso.	Luckily, our developers will take care of all that.
Ellos se encargarán de todo, usted entre ahí y siéntese.	They'll do all that, you go in and sit down.
Melir Tomas y Cosmo se encargarán de la música acústica.	Melir Tomas and Cosmo will be there to provide live acoustic music.
Mis hombres se encargarán de usted a partir de ahora.	My men will take care of you from here.
Ellos se encargarán del templo y van a predicar también.	They will take care of the temple and they will preach also.
Nuestros profesionales se encargarán de todo para que usted simplemente disfrute.	Our professionals will take care of everything for you to simply enjoy.
Por último, los Cuestores se encargarán de elaborar artículos pormenorizados.	Finally, the quaestors are charged with drawing up detailed rules.
¡Nuestros experimentados especialistas se encargarán de usted y de sus ojos!	Our experienced specialists will take care of you and your eyes!
Pero los antibióticos se encargarán de eso, ¿verdad?	But the antibiotics would take care of it, right?
Los ingleses van a venir por él, ellos se encargarán.	The British will come get him, they'll handle it.
Sí, ya se encargarán de él en prisión.	Yeah, they'll take care of him in prison.
Los Yankis se encargarán de ello, muchas gracias.	The Yanks will take care of that, thanks very much.
Ellos se encargarán de que si se les deja.	They'll take care of you if you let them.
La ayudarán y se encargarán del cuerpo.	They will help you and take care of the body.