encargar

Los anfitriones son muy profesionales y se encargan de todo.	The hosts are very professional and take care of everything.
Del resto se encargan las feromonas presentes en su composición.	The rest are responsible for pheromones present in its composition.
John y Andrew se encargan de la composición y mezcla.	John and Andrew take care of the composition and mixes.
Los contratistas generales se encargan de la construcción de un proyecto.	General contractors are responsible for the construction of a project.
Distintos programas y proyectos se encargan de incentivar sus lenguas.	Various programs and projects are meant to promote their languages.
Dos temporizadores internos PWRT y OST se encargan de eso.	Two internal timers- PWRT and OST are in charge of that.
Dos temporizadores internos PWRT y OST se encargan de eso.	Two independent timers PWRT and OST are in charge of that.
Por que de disfrutar y jugar, ya se encargan ellas.	By that enjoy and play, now they are responsible.
Otros se encargan activamente de intensificar los intercambios económicos y culturales.	Others are working actively to intensify economic and cultural exchanges.
Ellos se encargan de esta parte de Su pasatiempo.	They take charge of this part of His pastime.
Estos se encargan de preparar y servir deliciosos cócteles a los viajeros.	These are responsible for preparing and serving delicious cocktails travelers.
También se encargan de las celebraciones litúrgicas en parroquia.	They were also responsible for liturgical celebrations in the parish.
Quizás MacPherson y Walter Sykes se encargan de los bocadillos.	Maybe MacPherson and Waiter Sykes are running the snack bar.
Las corazones no son meramente bombas, sino se encargan de emociones.	Hearts are not only pumps, but they deal with emotions.
Todos estos informes se encargan por medio de sistemas telefónicos automatizados.	All of these reports are ordered through automated telephone systems.
Esas oficinas se encargan de las relaciones cotidianas con los equipos.	These offices are responsible for the day-to-day interaction with the teams.
Los propietarios también se encargan de ofrecer la mejor cocina mediterránea.	The owners also take care in offering the best Mediterranean cuisine.
En print24.com, muchas empresas también encargan puzzles individuales.	At print24.com, many companies also order individual puzzles.
Una amiga y el vecino se encargan de ella.	A friend and the neighbor will keep an eye on it.
Diferentes departamentos se encargan de los asuntos nacionales e internacionales.	Several Departments take care of national and international affairs.