encarcelar

to imprison

Popularity

1,000+ learners.

Dame tu mano, o te encarcelarán aquí para siempre	Give me your hand, or you'll be imprisoned here for ever
No dejabas de decir, ¿crees que nos encarcelarán por esto?	You kept saying, do you think we'll do time for this?
Y ahora te encarcelarán aquí, por décadas.	So now you're going to be in prison here, for decades.
Nos encarcelarán a las dos antes de que digas tu nombre.	They'Il have us both in prison before you've said your name.
Si cuento lo que ocurrió, te arrestarán y te encarcelarán.	If I tell what happened, they'll arrest you and put you in jail.
Si no pago esta noche me encarcelarán.	If I don't pay up tonight, they'll throw me in prison.
Lo encarcelarán por un buen tiempo.	They'll put him away for a long time.
Si nos atrapan, nos encarcelarán.	If they catch us, we'll land in jail.
Si cuento lo que ocurrió, te arrestarán y te encarcelarán.	If I tell them what happened, they will arrest you and put you in jail.
Luego, finalmente, te encarcelarán.	Then, finally, they will put you in jail.
Los encarcelarán de por vida, y les aseguro que lo haré.	In jail for the rest of your lives, and I'm going to do it, too.
Para ellos, está claro que yo tengo que ser el atacante y, si no pago la multa, me encarcelarán durante dos semanas.	To them, it is clear that I must be the attacker, and if I do not pay the fine, I will be imprisoned for two weeks.
Por lo que tú hiciste, te encarcelarán y tirarán la llave.	For what you've done, they'll throw away the key.
Una fuerza policial militarizada reunirá a los disidentes en Estados Unidos y los encarcelarán en campos operados por FEMA.	A militarized police force will round up dissidents in the United States and incarcerate them in FEMA-operated camps.
No te preocupes, lo único que tenemos que hacer es ejecutar el virus "da Vinci", y entonces los encarcelarán a todos ellos.	Don't worry. We just launch the da Vinci virus. Then they'll all be put away.