encarado

Dictionary
Examples

La Sra. Ogata también ha encarado la cuestión de los desplazados internos.	Mrs. Ogata has also tackled the issue of the internally displaced.
Ese problema no se había encarado por su carácter delicado.	That issue had not been addressed, due to its sensitive nature.
Este proyecto es más complicado que cualquier otro que haya encarado.	This project's certainly more complicated than anything he's dealt with.
Luminoso (ya que esta encarado al Oeste) y tranquilo.	Bright (because it faces the West) and quiet.
Te he visto superar cada miedo que has encarado.	I've watched you overcome every fear you've ever faced.
Pero al menos podíamos haberlo encarado de otra forma.	But at least we could've gone about it in a different way.
Se han encarado o se están encarando las cuestiones de procedimiento.	Procedural issues have been addressed, or are being implemented.
Había sido encarado mediante leyes e iniciativas, incluso estableciendo salarios mínimos.	It had been addressed through laws and initiatives, including the establishment of minimum wages.
El envejecimiento puede ser encarado simplemente como un daño no notado o un deterioro.	Aging can be viewed simply as an unrepaired damage or deterioration.
Nunca te has encarado con tu pasado.	You've never dealt with your past.
Simms subraya que el racismo debe ser encarado de frente.	Ms. Simms stressed that racism must be dealt with in a targeted manner.
Pero el ejercicio debe ser encarado con precaución.	But exercise should be approached carefully.
Interlocutor: Uno ha encarado un hecho.	Questioner: You have faced a fact.
El Consejo de Seguridad, por su parte, ya ha encarado muchas de estas cuestiones.	The Security Council, for its part, has already addressed many of them.
La creciente desigualdad mundial no se había encarado desde la reunión de Monterrey.	Since Monterrey, increasing global inequality had not been addressed.
Nunca podría haber encarado a alguien otra vez.	I could've never faced anyone again.
Oigan, hemos encarado muchísimo, lo saben tan bien como yo.	Listen, we have faced a lot, you know it just as well as I have.
¿Ha encarado Qatar alguna de las inquietudes expresadas en el párrafo 4 de la resolución?	Has Qatar addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
Puede implicar ventajas financieras e impositivas, de acuerdo al modelo y estructura del fideicomiso encarado.	May involve financial and tax benefits, according to the model and trust structure faced.
¿Ha encarado Jamaica algunas de las inquietudes expresadas en el párrafo 4 de la resolución?	Has Jamaica addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?