encantar

Matty era bueno en todo, pero le encantaba el agua.	Matty was good at everything, but he loved the water.
Arakida: En mi infancia, me encantaba jugar con mis amigas.	Arakida: In my childhood, I loved playing with my friends.
Ahh. como me encantaba jugar Commander Keen en mi infancia.	Ahh. how I loved playing Commander Keen in my childhood.
Charlie Chaplin encantaba Watereville y era un visitante frecuente.	Charlie Chaplin loved Watereville and was a frequent visitor.
Me encantaba el nombre y el concepto de la banda.	I loved the name and the concept of the band.
Desde que era un niño en Abkhazia, le encantaba dibujar.	Since he was a boy in Abkhazia, he loved to draw.
Me encantaba vivir y salir con la gente de aquí.	I loved living and hanging out with the people here.
Le encantaba pasar su tiempo en inventos e investigación.	He loved to spend his time on inventions and research.
Y le encantaba Joycie, así que no estoy diciendo nada... nada.	And he loved Joycie, so I'm not saying anything... nothing.
Cuando se sintió una parte de ella, te encantaba.	When you felt a part of it, you loved it.
Me encantaba mi sitio web, que era tan fresco buscando.	I loved my website, it was so cool looking.
A mi padre, le encantaba el fútbol más que nada.	My father, he loved football more than anything.
Pero realmente me encantaba trabajar en eso juntas contigo.	But I really loved working on that together with you.
Le encantaba que no tenía que convencer a alguien más.	He loved that he didn't have to convince someone else.
Le encantaba estar en el agua, en su tabla.	She just loved being in the water, on her board.
Nos encantaba leer los libros de Harry Potter mucho.	We loved reading the Harry Potter books a lot.
Y dijo que a su mujer le encantaba ese chocolate.	And he says his wife used to love that chocolate.
Patricia de La Vega dice que le encantaba lo que hacía.	Patricia de La Vega says she loved what she did.
Les encantaba interactuar con esos soldados en un mundo de fantasía.	They loved to interact with these soldiers in a make-believe world.
Le encantaba contar esa historia a los nuevos inquilinos.	He loved to tell that story to the new hires.