encajadora

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La línea se puede enlazar con una empaquetadora o una encajadora.	The line can be connected to a bundling or a cartoning machine.
La encajadora por gravedad CP 201 encaja bolsas flexibles en sentido horizontal en cajas o cestas de plástico.	The CP 201 gravity case packer packs flexible bags horizontally in boxes or crates.
La encajadora Odyssey permite introducir bolsas de una máquina embolsadora en una caja o bandeja de cartón.	The Odyssey packer makes it possible to drop bags from a bagging machine into a box or cardboard tray.
La productividad de la máquina puede justificar la agregación de un despaletizador y de una encajadora automática.	The production rate of the machine justifies the addition of the de-palletizer and the automatic cartoning machine.
Las bolsas Flowpack se encajan utilizando una encajadora Pick&Place CLP, mientras que la cargadora lateral SL105 es ideal para el embalaje vertical de bolsas de fondo plano.	Flowpacked products are packed with a Pick&Place CLP case packer and the SL105 Sideloader is ideal for packing block-base bags vertically.
La línea encajadora CP 201 puede ampliarse con otras opciones para complementar la línea de acuerdo con el producto y los deseos del cliente.	Various options are available for the CP 201 case packer line; these can be selected in order to adapt the line to product requirements and customer preferences.
Para múltiples aplicaciones La encajadora por gravedad CP 201 ha sido diseñada especialmente para el embalaje horizontal de productos congelados en cajas, compacto y a gran velocidad.	The CP 201 gravity case packer has been specifically developed for horizontally packing deep-frozen products in boxes at high speed, in combination with a highly compact footprint.
La encajadora CP 301 ha sido diseñada especialmente para el encajado horizontal a gran velocidad de bolsas pequeñas en cajas de cartón; esta máquina permite encajar una gran variedad de bolsas flexibles con productos de confitería.	The CP 301 case packer has been specially developed in order to pack small bags horizontally in boxes at high speed and handle a wide range of flexible bags containing sweets and snacks.
La encajadora CP 301 es ideal para satisfacer las exigencias de encajado de gran variedad de bolsas utilizadas en la industria de los productos frescos, y la CLP para el embalaje de productos sólidos/semisólidos (en bandeja) en diferentes formas y patrones de encajado.	Our solutions for the fresh food sector include the CP 301, which is suitable for packing a wide variety of bags, and the CLP for rigid/semi-rigid products (trays) in many packing forms and patterns.
Nuestro cuestionario de aplicación Encajadora con bolsa plástico (119ko)	Our application questionnaire Case packer with plastic bag (119ko)
Presentación del nuevo concepto modular de encajadora vertical.	Presentation of the new modular Top Loading concept.
Transportador de rodillos motorizados con rechazo a 90 grados para salida encajadora.	Roller conveyor with rejection to 90 degrees.
La encajadora ODYSSEY está especialmente diseñada para responder a las necesidades específicas de la panadería industrial.	The ODYSSEY Case Packer is specially designed to answer the specific needs of the industrial bakers.
La encajadora CP Compact es una máquina de encajado por gravedad sencilla, apta para el embalaje horizontal de bolsas flexibles de gran tamaño en cajas de cartón o plástico.	The CP Compact is a simple gravity case packer and suitable for packing large flexible bags horizontally in boxes or crates.
Según sus requisitos, integramos la embolsadora o la encajadora automática de bolsas en su línea existente o en una línea completa de embalaje automatizada de Pattyn.	According to your requirements we integrate the automatic bagger and case packer in your existing line or in a complete automated Pattyn packaging line.
La encajadora CP 201 es ideal para satisfacer las exigencias de embalaje a alta velocidad y la gran variedad de bolsas que se utilizan en la industria de los productos congelados.	The CP 201 is ideally suited for the high-speed packing demands and wide variety of bags used in the deep-frozen product industry.
La encajadora CP 301 es ideal para satisfacer las exigencias de embalaje horizontal a alta velocidad de la gran variedad de bolsas que se utilizan en la industria de la confitería.	The CP 301 is ideally suited for the high speeds, horizontal packing requirement and wide variety of bags used in the confectionery industry.
La encajadora CP Compact para bolsas grandes y la CLP para productos individuales son ideales para el embalaje de una diversa gama de bolsas utilizada en la industria de la panadería.	The CP Compact is used for large bags and the CLP is used for single products which are ideally suited for packing the very diverse range of bags used in the bakery industry.
Encajadora Wrap Around PENTATECH, en MachinePoint trabajamos para que nuestros compradores reciban un servicio profesional y la transacción sea segura.	Wrap Around case packers PENTATECH, In MachinePoint we work so that our buyers receive a professional service and so the transaction is safe.