encabezar

¿Qué habilidades encabezan el mercado actual de la tecnología y programación?	Which skills lead the current market of technology and programming?
Los Peces encabezan, tenemos que tomar una decisión ahora.	As head Fishes, we need to make a choice now.
Un listado que encabezan Copenhague, Zurich, Helsinki, San Francisco y Göteborg.	A list headed by Copenhagen, Zurich, Helsinki, San Francisco and Göteborg.
Estos encabezan los proyectos emblemáticos, que requieren inversión externa.	These lead the main projects, which require foreign investment.
Europa y Corea del Sur encabezan la lista de los mayores productores.	Europe and South Korea top the list of the largest producers.
Steep y Portal Knights encabezan la alineación de PS Plus para enero.	Steep and Portal Knights headline the PS Plus lineup for January.
Las bases militares encabezan la lista de sitios contaminados del Superfund*.	Military bases top the Superfund list of contaminated sites.
Marcas como Tata Harper, Goldfaden MD y Goop encabezan la lucha.	Brands such as Tata Harper, Goldfaden MD and Goop are leading the charge.
No obstante, las cuestiones de género encabezan el programa del Gobierno.	However, gender issues were top of the Government's agenda.
Descubre qué jugadores encabezan la clasificación de velocidad de FIFA 19.	See which players top the speed chart for FIFA 19.
Luminar es uno de los 4 Planetas que encabezan la Alianza Mushaba.	Luminar is one of the 4 planets that head the Mushaba Alliance.
Dirigen, entrenan y encabezan unidades de infantería en operaciones de combate terrestre.	Direct, train, and lead infantry units in ground combat operations.
Se estima que las mujeres encabezan el 30% de las familias.	An estimated 30 per cent of households are headed by women.
Ellos recogen los pasos antes de la procesión y encabezan el cortejo.	They list the steps before the procession and lead the procession.
Eso es lo que los italianos hacen, encabezan.	That's what the Italians do, they have a lead-in,
Los palestinos encabezan la lista con más de 3 millones.	At over 3 million, Palestinians top the list.
Ellos recogen los pasos antes de la procesión y encabezan el cortejo.	They pick up the steps before the procession and lead the procession.
De todas las empresas y organizaciones del país, las mujeres encabezan el 24%.	Women head 24% of all the country's enterprises and organizations.
Empresas neerlandesas encabezan la clasificación mundial en planificación urbanística.	Dutch companies are leading the world in urban planning.
Salesforce y Desk.com encabezan la lista de reproducción de Spotify.	Salesforce and Desk.com top Spotify's playlist.