enarbolar

Se aplica solamente a los buques que enarbolen el pabellón de Letonia.	Applies only to vessels flying the flag of Latvia.
Solo se aplicará a los buques que enarbolen pabellón de Letonia.»	Applies only to vessels flaying the flag of Latvia.’
Transferencia de días entre buques que enarbolen pabellón de un Estado miembro	Transfer of days between vessels flying the flag of a Member State
La participación comunitaria se circunscribirá a buques que enarbolen el pabellón de España.	Community participation shall be limited to vessels flying the flag of Spain.
Transferencia de días entre buques que enarbolen pabellón de un estado miembro	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a member state
Transferencia de días entre buques que enarbolen pabellón de distintos Estados miembros	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of different Member States
Transferencia de días entre buques pesqueros que enarbolen pabellón de un Estado miembro	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a Member State
Transferencia de días entre buques que enarbolen pabellón de un estado miembro	Transfer of days between vessels flying the flag of a Member State
Transferencia de días entre buques pesqueros que enarbolen pabellón de estados miembros diferentes	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of different member states
Comprometer a los candidatos para que enarbolen las demandas de las organizaciones sociales.	Oblige the candidates to raise the profile of social organizations' demands.
Solo podrán ser capturados por buques que enarbolen pabellón de Bulgaria o de Rumanía.	May be fished only by vessels flying the flag of Bulgaria or Romania.
Transferencia de días entre buques que enarbolen pabellón de distintos estados miembros	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of different Member States
Transferencia de días entre buques que enarbolen pabellón de un estado miembro	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a Member State
Transferencia de días entre buques pesqueros que enarbolen pabellón de un estado miembro	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a Member State
Transferencia de días entre buques pesqueros que enarbolen pabellón de estados miembros diferentes	Transfer of days between fishing vessels flying the flag of different Member States
Los buques que enarbolen pabellón de:	Fishing by vessels flying the flag of:
Esta cantidad solo podrá ser capturada por buques que enarbolen pabellón de Bulgaria o de Rumanía.	May only be fished by vessels flying the flag of Bulgaria or Romania.
Exportación de las capturas realizadas por buques pesqueros que enarbolen el pabellón de un Estado miembro	Exportation of catches made by fishing vessels flying the flag of a Member State
La participación comunitaria se circunscribirá a buques que enarbolen el pabellón de España.».	Community participation shall be limited to vessels flying the flag of Spain.’;
Todos queremos que existan las normas más estrictas para los buques, cualquiera que sea el pabellón que enarbolen.	We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying.