enamorar

Si te enamoraras de mí, no sería culpa mía.	If you fall for me, it wouldn't be my fault.
¿Por qué piensas que los vellos hicieron que te enamoraras?	Why do you think the hairs made you fall in love?
Además, no te pagué para que te enamoraras de él.	Besides, I didn't pay you to fall in love with him.
No podía hacer que te enamoraras de mí.	I couldn't make you fall in love with me.
Es como si te enamoraras de una gata.	It'd be like you falling in love with a cat.
Te dije que no te enamoraras de mí.	I told you not to fall in love with me.
No quería que te enamoraras demasiado de él.	I didn't want you to become too fond of him.
Te dije en serio que no te enamoraras de mí	I told you not to fall in love with me.
¿Quieres decir si tú te enamoraras de Laura?	Do you mean that you're in love with Laura?
Quería que te enamoraras de mí, aunque fuera un poquito.	I wanted you to love me. Just a little.
No quise hacer que te enamoraras de mi.	I didn't mean to make you fall in love with me.
Quería que te enamoraras de mí.	I wanted you to fall in love with me.
No fue mi intención que te enamoraras de mí.	I didn't plan for you to fall for me.
Quería que te enamoraras de mí.	I wanted you to fall in love with me.
Entiendo que te enamoraras de ese tipo.	I can understand you goin' for that guy.
Te mandan una carta de amor y tú te enamoraras del cartero.	She sent a love letter and you fell in love with the postman.
Y te enamoraras de nuevo.	And you will fall in love again.
Te dije que para disfrutar de la vida nunca te enamoraras	I told you to enjoy this life and to never fall in love.
Te dije que no te enamoraras.	I told you not to fall in love.
No esperaba que te enamoraras.	I didn't expect you to fall in love.