en vías de

Los túneles telefónicos son ampliamente utilizados en vías de ferrocarril.
Tunnel telephone are widely used in railway trackside.
Chicago, IL – Lil Reese evidentemente está en vías de recuperación.
Chicago, IL–Lil Reese is evidently on the road to recovery.
Y, ¿cuáles países están en vías de cumplir sus compromisos?
And which countries are on track to meet their commitments?
El Fondo está en vías de concluir sus actividades.
The Fund is in the process of concluding its activities.
Estamos en vías de alcanzar la paz con nuestros vecinos.
We are on the road to peace with our neighbours.
El Fondo está en vías de aplicar las 24 recomendaciones restantes.
UNFPA is on track in implementing the remaining 24 recommendations.
La economía mundial parece estar en vías de recuperación.
The global economy appears to be in a process of recovery.
Hacen negocio de castigar a economías en vías de recuperación.
They make a business of punishing economies in recovery.
Y, por supuesto, son una especie en vías de extinción.
And, of course, they are an endangered species.
El Gobierno está en vías de modificar la ley.
The Government is in the process of amending the Act.
Este es un sitio muy grande y en vías de desarrollo.
This is a very large and developing site.
Estamos en vías de alcanzar nuestro objetivo de 2017.
We are on track to achieve our 2017 target.
Afortunadamente, muchos países en vías de desarrollo están haciendo cambios.
Fortunately, many developing countries are making changes.
Otras ciudades están en vías de establecer redes de cooperación análogas.
Other towns are in the process of establishing similar cooperation networks.
Bueno, en ese caso mi novia, definitivamente, en vías de recuperación.
Well, in that case my girlfriend's definitely on the mend.
La estructura se halla en vías de convertirse en plenamente operativa.
The structure is in the process of becoming fully operational.
Este escándalo no se limita a los países en vías de desarrollo.
This huge scandal is not limited to the developing countries.
Región de Orihuela Costa es un complejo dinámicamente en vías de desarrollo.
Region of Orihuela Costa is a dynamically developing resort.
Estamos en vías de alcanzar nuestro objetivo del año 2020.
We are on track to meet our 2020 target.
El virus es muy frecuente en países en vías de desarrollo.
The virus is very common in developing countries.
Word of the Day
to frighten