en una hora

in an hour

Esta es mi carta de renuncia, efectiva en una hora.	This is my letter of resignation, effective in an hour.
Y la niñera estará aquí en una hora, como mucho.	And the nanny will be here in an hour, tops.
Sr. Presidente, podemos continuar esta discusión en una hora.	Mr. President, we can continue this discussion in one hour.
Onagro puede cubrir hasta 70 kilómetros en una hora.	Onager can cover up to 70 kilometers in one hour.
El aeropuerto de Almería se puede llegar en una hora.	The airport of Almería can be reached within an hour.
Hay un autobús a Des Moines en una hora.	There's a bus to Des Moines in an hour.
Estos pacientes van a casa en una hora o dos.	These patients still go home in an hour or two.
El tren llegará en una hora a la plataforma A.	The train will arrive in one hour on platform A.
Mantenga un registro del número de movimientos en una hora.	Keep track of the number of movements in one hour.
Dejen un plan operacional en mi escritorio en una hora.	Get an operational plan on my desk in one hour.
Alta eficiencia, podría terminar 30pcs edredones en una hora.	High efficiency, could finish 30pcs duvets in an hour.
Puede triturar hasta 50 kilogramos de tomates en una hora.	You can shred up to 50 kilograms of tomatoes in an hour.
El avión parte en una hora y 12 minutos.	The plane leaves in an hour and 12 minutes.
Lo que significa que cubrirá 4 millas en una hora.	Which means he will cover four miles in one hour.
Quiere que nos encontremos en su oficina en una hora.	He wants to meet in his office in one hour.
Un nuevo equipo de científicos estarán aquí en una hora.	A new team of scientists will be here within the hour.
Mira, tengo que estar en esa audición en una hora.	Look, I have to be at that audition in an hour.
Mi dimisión estará sobre tu escritorio en una hora.	My resignation will be on your desk within the hour.
Grandioso, la fiesta es en una hora y estoy fregado.	Great, the party's in an hour and I have squat.
Tengo que beber un galón de laxantes en una hora.	I got to drink a gallon of laxative in an hour.