en una fiesta familiar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es amable de su parte dejar que Henry y yo estemos en una fiesta familiar.	It's very kind of you to let me and Henry push into a family party.
Luego, el festival fue ampliamente popularizado para convertirse hoy en una fiesta familiar, dedicada a los niños.	The festival was widely popularized to become, today, a family celebration, dedicated to the children.
Una discusión con su marido sobre política en una fiesta familiar la llevó a caer en los brazos de su suegro.	An argument with her husband over finances at a family party leads her into the arms of her father in law.
Estar a la hora indicada en una fiesta familiar no tiene mucho sentido en Panamá, porque se asume que no va a comenzar sino una hora después de lo que indica la tarjeta.	Arriving for a family party at the scheduled time does not make much sense in Panama, because it is assumed that it will not start before an hour later than indicated on the card.
Un año más, y con el objetivo de mantener la autosuficiencia, el Banco de Sangre y Tejidos, vuelve a llevar a Salou una Maratón de Donación de Sangre, que se acaba convirtiendo en una fiesta familiar.	One more year, and in order to maintain self-sufficiency, the Blood and Tissue Bank, Salou again lead to a Blood Drive Marathon, which was just becoming a family party.
Un año más, y con el objetivo de mantener la autosuficiencia, el Banco de Sangre y Tejidos, vuelve a llevar a Salou una Maratón de Donación de Sangre, que se acaba convirtiendo en una fiesta familiar.	Costa Dorada. One more year, and in order to maintain self-sufficiency, the Blood and Tissue Bank, Salou again lead to a Blood Drive Marathon, which was just becoming a family party.
Al amanecer del siguiente día, participan de una ceremonia familiar antes de que salga el sol, durante el resto del día se convierte en una fiesta familiar donde se privilegia el compartir comida y música, recibir visitas, juntarse con otras familias y comunidades.	At dawn on the next day, a family ceremony takes part before sunrise, during the rest of the day it becomes a family party where the priority is to share food and music, to welcome visitors and to get together with other families and communities.