en un letrero

Un niño en un letrero es utilizado para estimular una respuesta emocional.
A poster child is used to promote an emotional response.
Por fin mi nombre en un letrero.
Finally my name on a sign.
Por fin, mi nombre en un letrero.
Finally my name on a sign.
En muchos casos, su nombre aparece en un letrero cerca del estrado.
The judge's name is often on a sign near the bench.
Estoy casi seguro que he visto al chico sonriente en un letrero de Se Busca.
I'm pretty sure I've seen laughing boy on a wanted poster.
De acuerdo, en un letrero dice...
Okay, there's something that says...
Cuando abrió sus ojos pudo ver las letras en un letrero que estaba delante de ella.
When she opened her eyes, she could see the letters on a placard before her.
Hay un límite de tiempo para cada tipo de aparcamiento que siempre se indica en un letrero especial, en la entrada.
There is a time limit on each type of parking, it is always indicated on a special sign, at the entrance.
Entonces, ¿lo que estás diciendo es que te gastas dinero en un letrero que mantiene nuestro bar en secreto del público en general?
So, what you're saying is, you spent money on a sign that keeps our bar a secret from the general public?
Entonces acepté un reto que después vería escrito en un letrero "El que se adapta puede vivir en tolerancia".
So I took a bargain that I'd later see in a prison, a Stasi prison in Berlin, "He who adapts can live tolerably."
Pero cuando los residentes de La Trinidad vieron el nombre de la Pacific Rim en un letrero en el lugar donde se brindaban los servicios, muchos en la comunidad se negaron a ser atendidos.
But when the villagers from La Trinidad saw the Pacific Rim name displayed where the services were dispensed, many in the community refused.
Lo mejor de llegar al Aeropuerto de Cancun es encontrar una persona amigable con nuestro nombre escrito en un letrero, la cual se asegura de llevarnos a nuestro hotel o destino final.
Nothing better than to get to the Cancun airport and find a friendly person with your name written, and take you to your hotel or final destination in our air conditioning vans, with a good service, For less than a taxi price!
El tallador de madera sacó un formón y se puso a trabajar en un letrero para la librería.
The woodcarver got out a chisel and began working on the sign for the bookstore.
En un letrero a la entrada del pueblo se anuncia que Mezcala es un pueblo fundado por un grupo de aztecas que en su viaje hacia el valle de México se quedaron allí.
A sign at the entrance to the town announces that Mezcala was founded by a group of Aztecs who stayed behind on their journey to the valley of Mexico.
Word of the Day
skating