en tu presencia

No quiero mencionar su nombre en tu presencia.
I don't want to mention his name around you.
Pero él estaba en tu presencia y vino con su novia.
But he went in your presence and came with his bride.
Me dio este cheque en tu presencia, ¿no es así?
He gave me this cheque in your presence, didn't he?
Quiero firmar mi nuevo testamento en tu presencia.
I want to sign my new will in your presence.
Él era tu amigo, y mintió en tu presencia.
He was your friend, and he lied to your face.
¿Quién puede abrir la boca en tu presencia?
Who can ever open his mouth in your presence?
Sí, se le acusaste de quitarse la ropa en tu presencia.
Yes, you accused him of taking off his clothes in your presence.
Santo y Justo Padre, sí anhelo estar en tu presencia.
Holy and righteous Father, I do ache to be in your presence.
Escucha nuestras oraciones, y danos gozo y paz en tu presencia.
Hear our prayers, And give us joy and peace in your presence.
No puedo soportar estar ni un momento más en tu presencia.
I cannot bear to be one more moment in your presence.
Aunque parezca extraño, en tu presencia, lo es.
Strange as it may seem, in your presence, he is.
Eso también puede hacerlos sentir incómodos en tu presencia.
That also may make them feel uncomfortable around you.
Solo no quería que eso sucediera, no en tu presencia.
I just really wanted it to happen not on your eyes.
Los proteges en tu presencia, los alejas de las lenguas acusadoras.
You shelter them in your presence, far from accusing tongues.
Debes tratar de que tu pareja se sienta cómoda en tu presencia.
You want your partner to feel comfortable in your presence.
Me siento seguro en tus brazos. Soy feliz en tu presencia.
I feel safe in your arms. I am happy in your presence.
¡Cómo temblarían los montes en tu presencia!
How the mountains would quake in your presence!
Guárdame a salvo en tu presencia al trabajar juntos este día.
Keep me still in Your presence as we work together this day.
Desde que he sabido de ti, deseé estar en tu presencia.
Ever since I learned of you, I longed to be in your presence.
Tú eres Escorpión, permíteme a deshacerme de mis limitaciones en tu presencia.
You're a Scorpio, may I drop my limitations in your presence.
Word of the Day
hidden