en tu mente

Translator
Examples

Y ese tipo de acción juega fuerte en tu mente.	And that kind of action plays heavy on your mind.
Sientes instantáneamente una serie de pensamientos emergiendo en tu mente.	You feel instantly a series of thoughts emerging in your mind.
Esa debería ser la única cosa en tu mente ahora.	That should be the only thing on your mind right now.
De repente un pensamiento de aventura inminente aparece en tu mente.	Suddenly a thought of imminent adventure appears in your mind.
Mírate con amor y repite estas palabras en tu mente.	See yourself with love and repeat these words in your mind.
¿Cómo las palabras crean un mejor visual en tu mente?	How do the words create a better visual in your mind?
Y ¡a veces el dolor no está en tu mente!	And sometimes the pain is not in your mind!
Y Él ve los pensamientos en tu mente también.	And He sees the thoughts in your mind too.
La única cosa en tu mente es esa pantalla de radar.	The only thing on your mind is that radar screen.
Haces un ídolo en tu mente y vienes a él.	You make an idol in your mind and come to it.
¿Cómo puedo saber algo que no esté en tu mente?	How can I know anything that isn't in your mind?
Bueno, pueden fabricar cualquier cosa que vean en tu mente.	Well, they can make anything they see in your mind.
Él está constantemente plantando pensamientos negativos en tu mente.	He is constantly planting negative thoughts in your mind.
¿Ha estado en tu mente recientemente en algún otro contexto?	Has it been on your mind recently in any other context?
En el mundo, tienes mucho en tu mente.	In the world, you have a lot on your mind.
Por eso, en tu mente, la invasión comenzó hace tres años.	Thus, in your mind, the invasion began three years ago.
Pero tú... tú puedes imaginar y construir cosas en tu mente.	But you... you can imagine and build things in your mind.
Pero quiero que esto se grabe en tu mente, hijo.	But I want this seared into your mind, son.
Están en tu mente también, donde Él está.	They are in your mind as well, where He is.
¿Cómo internalizas la realidad y el negocio en tu mente?	How do you internalise reality and your business in your mind?