en su tiempo libre

in his free time

Lo que una hermosa joven hace en su tiempo libre.	What a beautiful young woman does in her free time.
Usando este modelo en su tiempo libre o en formación.	Wearing this model on your own time or in training.
Esta actividad puede tener lugar en su tiempo libre.	This activity can take place in your free time.
El sitio está siendo traducido por voluntarios en su tiempo libre.	This site is being translated by volunteers in their free time.
Un divertido juego que cualquiera puede disfrutar en su tiempo libre.	A fun game that anybody can enjoy in their spare time.
Muchos jóvenes urbanos se reúnen para jugar en su tiempo libre.	Many urban youngsters meet to play in their spare time.
Sí, pero incluso en su tiempo libre, había buena relación.	Yeah, but even in their free time, there was a rapport.
El sitio está siendo traducido por voluntarixs en su tiempo libre.	This site is being translated by volunteers in their free time.
Lo que quiera hacer en su tiempo libre, Sr. Quint.	Whatever you'd like to do with your free time, Mr. Quint.
Y que solo se queme el Argonite en su tiempo libre.	And they just burn out the Argonite at their leisure.
Lo que una pareja feliz casada hace en su tiempo libre.	What a happy married couple do in your spare time.
¿De qué actividades disfruta más en su tiempo libre?	What activities do you enjoy most in your spare time?
Una orden para que lea en su tiempo libre.	A little warrant for you to read at your leisure.
Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre.	He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Puede utilizar estos en cualquier lugar en su tiempo libre.	You can use these everywhere in your spare time.
Muchas personas disfrutan del voluntariado en su tiempo libre.	Many people enjoy volunteer work in their free time.
El desgaste en la formación o en su tiempo libre.	Wear it in training or in your free time.
¿Esto es lo que hacen en su tiempo libre?	So, this is what you guys do in your free time?
¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?	What do you like to do in your free time?
¿Piensa que podrá trabajar y pintar en su tiempo libre?	Do you think you can work and paint in your spare time?