en sentido contrario

Translator
Examples

Conducir en sentido contrario es un tipo de conducción irresponsable.	Wrong-way driving is a form of reckless driving.
Actuar en sentido contrario nos llevaría a conclusiones absurdas.	To act otherwise would lead us to absurd conclusions.
Después de repetir la misma operación después de una pausa, pero en sentido contrario.	After repeating the same operation after a pause, but counterclockwise.
Sin embargo, toda acción tiene una reacción igual y en sentido contrario.	But every action has an equal and opposite reaction.
¿Te fijaste en todos los coches en sentido contrario?	Did you note all the oncoming cars?
Manos en el regazo, cruzadas ligeramente. Lo mismo en sentido contrario.	Hands should be lightly crossed on the lap. Do the same contrariwise.
Anticípese a las posibles señales de un conductor que se aproxima en sentido contrario.	Watch ahead of you for possible signs of an oncoming wrong-way driver.
Por desgracia, las cosas parecen evolucionar en sentido contrario.	Unfortunately, things seem to be moving in the opposite direction.
Estas neuronas trabajan en sentido contrario a las neuronas sensitivas.	These neurons work in the opposite direction as sensory neurons.
Todos los coches en sentido contrario estaban detenidos por más policías.	All the cars in contrary direction were stopped by more police officers.
Por error cogí un tren que iba en sentido contrario.	By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Por error monté un tren que iba en sentido contrario.	By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Es en sentido contrario, y retro-factor(ado) por una mitad.	It is the other way around, and retro-factored by one half.
Ahora trota cinco vueltas más en sentido contrario.	Now jog five more laps in the opposite direction.
Los elementos antiguos se emplearon en sentido contrario.	The ancient elements were employed in an opposite sense.
El río Rin se halla a 250 metros en sentido contrario.	The River Rhine is 250 metres in the other direction.
Es sangre fluyendo en sentido contrario, a través del corazón.	It's blood flowing the wrong way through the heart.
Pero el capital en efecto ha estado fluyendo en sentido contrario.	But in fact capital has been flowing in the opposite direction.
Tal mecanismo también podría funcionar en sentido contrario.	This mechanism could also function in the opposite direction.
Al contrario, los principios generales apuntan en sentido contrario.	On the contrary, the general principles point in the opposite direction.